Traduzione del testo della canzone Na Na We Get Money Like - Jim Jones

Na Na We Get Money Like (originale)

verse 1
yo i pulled off like na na na
they wanna try some shit
had this bitch try again
they only got me because they caught it on the camera
they wanna mall but they aint got no stamina
they said man you looking like pac
na not alive man im looking like jones (capo)
besides i put money on your skull and bones
and keep it low
watch what you say up on the microphone
shhhhh bequiet
touch down and get yo bitch just like a bunch of cloans
hey ma we strech work like your touch your toes
and n the middle of july we got that summer snow
i got em snow boarding in august
and i love a pretty bitch but the porche look gorgeous (juicy)
harlem is one big ski slarmen
i guess the hill is like the swiz alps
we bring them whips out
we gettin money like na na na
waiting on the flash throwing money at the cameras
twin turps out speedin with scanners
brezze past the cops screamin na na na
we gettin money like na na na
lookin at ma ass no he wish he had a camera
we gettin money like na na na
drop top at the light screamin life is good
verse 2
if its money on my head i hope they got a recipt
cool you own shit off cuz its hot on these streets
i got dogs and they not on a leash
so i hope you understand do you copy capiche (comprende)
at this point i dont think they can take it
sharks in the water they wont make it to safety
and even though that we been gettin cakey now the money taste sweet
like pastry they hate me (back at you)
now tell me how it look
would you rather live life like me or by the book
we are what we are
make the wrong move or put your
clear flat line if its red i will fall and hit me on the bat line
im back for mine
some all black fine tryna flock with me
you no i got a knack for crime
we gettin money like na na na
waiting on the flash throwing money at the camera
twin turps out speedin with scanners
brezze past the cops screamin na na na
we gettin money like na na na
lookin at ma ass no he wish he had a camera
we gettin money like na na na
drop top at the light screamin life is good
verse 3
hey what you do
i cop cars out the future
pockets all fat like rashbusha
think im gettin used to life style all rich and conspicuous
chicks wanna get with us
the feds takin flicks of us
they all know i put on for harlem
tell rich boi over there to get up another level
god bless em
the definition of
who would think that this kid from the projects
get his neck so cold you would think he a
pick a club night
till the club let out
i drank and i fuck and then i piss a nigga rent out
we gettin money like na na na
waiting on the flash throwing money at the camera
twin turps out speedin with scanners
brezze past the cops screamin na na na
we gettin money like na na na
lookin at ma ass no he wish he had a camera
we gettin money like na na na
drop top at the light screamin life is good

Na Na We Get Money Like (traduzione)

versetto 1
yo io mi sono ritirato come na na na
vogliono provare un po' di merda
questa cagna ha riprovato
mi hanno preso solo perché l'hanno ripreso con la fotocamera
vogliono un centro commerciale ma non hanno resistenza
hanno detto amico, sembri pac
na non vivo uomo, sto assomigliando a Jones (capo)
inoltre ho messo soldi su teschio e ossa
e mantienilo basso
guarda cosa dici al microfono
shhhh stai tranquillo
atterra e prendi la tua puttana proprio come un mucchio di cloa
hey ma we strech lavoriamo come il tuo tocco delle dita dei piedi
e a metà luglio abbiamo avuto quella neve estiva
li ho fatti snowboarding in agosto
e amo una bella cagna ma il portico è stupendo (succoso)
Harlem è un grande sciatore di sci
Immagino che la collina sia come le alpi svizzere
li portiamo fuori le fruste
stiamo guadagnando soldi come na na na
aspettando il flash che lancia soldi contro le telecamere
twin turps fuori speedin con gli scanner
brezze oltre i poliziotti urlando na na na
stiamo guadagnando soldi come na na na
guardando ma culo, no, vorrebbe avere una macchina fotografica
stiamo guadagnando soldi come na na na
drop top alla luce che urla nella vita è buona
versetto 2
se sono soldi sulla mia testa, spero che abbiano ricevuto una ricevuta
bello che possiedi merda perché fa caldo in queste strade
ho dei cani e loro non sono al guinzaglio
quindi spero che tu abbia capito copi capiche (comprende)
a questo punto non penso che possano sopportarlo
gli squali nell'acqua non ce la faranno in sicurezza
e anche se ora stiamo diventando dolci, i soldi hanno un sapore dolce
come la pasticceria mi odiano (di nuovo a te)
ora dimmi come appari
preferiresti vivere la vita come me o come da manuale
noi siamo quel che siamo
fai la mossa sbagliata o metti la tua
chiara linea piatta se è rossa, cadrò e mi colpirò sulla linea del pipistrello
sono tornato per il mio
alcuni tutti neri stanno cercando di radunarsi con me
tu no, ho un talento per il crimine
stiamo guadagnando soldi come na na na
aspettando il flash che lancia soldi contro la fotocamera
twin turps fuori speedin con gli scanner
brezze oltre i poliziotti urlando na na na
stiamo guadagnando soldi come na na na
guardando ma culo, no, vorrebbe avere una macchina fotografica
stiamo guadagnando soldi come na na na
drop top alla luce che urla nella vita è buona
versetto 3
ehi cosa fai
I spingo le auto del futuro
tasche tutto grasso come rashbusha
penso che mi stia abituando a uno stile di vita ricco e appariscente
le ragazze vogliono stare con noi
i federali ci prendono in giro
sanno tutti che ho indossato per Harlem
dì a Rich Boi laggiù di salire di un altro livello
dio li benedica
la definizione di
chi penserebbe che questo ragazzo dei progetti
ha il collo così freddo che penseresti che a
scegli una serata in discoteca
fino a quando il club non è uscito
ho bevuto e ho scopato e poi ho pisciato un negro in affitto
stiamo guadagnando soldi come na na na
aspettando il flash che lancia soldi contro la fotocamera
twin turps fuori speedin con gli scanner
brezze oltre i poliziotti urlando na na na
stiamo guadagnando soldi come na na na
guardando ma culo, no, vorrebbe avere una macchina fotografica
stiamo guadagnando soldi come na na na
drop top alla luce che urla nella vita è buona