Traduzione del testo della canzone Summer With Miami - Jim Jones

Summer With Miami (originale)

Something like a confession
They tell me 'life is a bitch'
She’s something like the seasons, just like mother nature
She comes and goes as she please
That’s why they get their period once a month
I say that to say this
If you think that bitch
Summer is yours
She could be cheating on you
Ya heard
Got me feeling like opium
I’m tryna dance with the loaded M
Open a bottle and it goes around
I’m leaving drunk by 4 am
And watch me jump in a dolce benz
Top down with the pokey rims
And now i’m swerving so you know i’m bent
I lost count so who knows what I spent
I recall nine
Bitches stepping on my nice sneakers with
One hand in the sky and the other hand was on her
Thigh
I was grinding to the beat with my hammer on my side
Now the g’s only as we speed to the rolex
And three or four g’s is what we sneeze on the rolex
Playing some cards it’s about 6 am
You think the is over but if just begin
They say clubs pacing like bad boys 2
You can see the snow bunnies doing what bad girls do
That’s esctasy weed that had girl to
Scoop the bitch that had ki’s selling fast off blue
Now i’m speeding to the telly got the porshe behind
Trying to get in her belly the only thought on my mind
Like damn;
not trying to be pushy or nothing but
Since the strip joint girl I should have been fucking
Spending the summer with the top dropped low
Throwing my hundreds at the top notch hoes
Smoking on the top notch dro…
That’s a summer with Miami
Bottle in the air
I’m living without a care
Shorty beside me
The wind blowing threw her hair
That’s a summer with Miami
I can’t keep it low anymore
I’ll be with my girl when it starts snow and get bored
When you love three women
It’s hard to keep up with the lies
You see spring my first love I started creeping with
July
Used to say I had some shows
Catch a plane to M-I then
I started tricking dough and bought a range for july
But i said I’m love sick over this hot ass hoochie and
First seen her when I told NAS I’d Slap off his Koofi
We don’t play disrespect but that was the day we met
Summer jam o-2 I hit the stage with my set but her man
Was from brooklyn she still slipped me the number
She said he’s on vacation she get with me this summer
Then i been flirting over the past two years now she
Hates seeing me in the winter
Ain’t gonna last through the years
Now i’m looking at winter like life’s an adventure
And then when june comes i’ll be gone till september
Now would you hate me for that
I know your heart’s cold could you wait till i’m back
I’m just a sucker for love
But a nigga hold me down if you wanna fuck with a thug
Spending the summer with the top dropped low
Throwing my hundreds at the top notch hoes
Smoking on the top notch dro
That’s a summer wit Miami
Bottle in the air
I’m living without a care
Shorty beside me
The wind blowing threw her hair
That’s a summer with Miami

(traduzione)

Qualcosa come una confessione
Mi dicono "la vita è una puttana"
È qualcosa come le stagioni, proprio come madre natura
Lei va e viene a suo piacimento
Ecco perché ottengono il ciclo una volta al mese
Lo dico per dire questo
Se pensi a quella cagna
L'estate è tua
Potrebbe tradirti
Hai sentito
Mi ha fatto sentire come l'oppio
Sto provando a ballare con la M carica
Apri una bottiglia e fa il giro
Parto ubriaco entro le 4 del mattino
E guardami saltare in un dolce benz
Top down con i pokey orli
E ora sto sterzando, quindi sai che sono piegato
Ho perso il conto quindi chissà cosa ho speso
Ricordo le nove
Puttane che calpestano le mie belle scarpe da ginnastica con
Una mano nel cielo e l'altra su di lei
Coscia
Stavo macinando a ritmo con il mio martello dalla mia parte
Ora le g sono solo quando acceleriamo al rolex
E tre o quattro g è ciò che starnutiamo sul rolex
Giocando a carte sono circa le 6 del mattino
Pensi che sia finita, ma se inizia
Dicono che i club passino come i cattivi ragazzi 2
Puoi vedere i conigli delle nevi fare quello che fanno le ragazze cattive
Questa è l'erba esctasy che aveva la ragazza
Raccogli la cagna che aveva ki sta vendendo velocemente
Ora sto correndo verso la televisione con la porshe dietro
Cercare di entrare nella sua pancia è l'unico pensiero nella mia mente
Come dannazione;
non cercando di essere invadente o nient'altro
Dal momento che la ragazza dello spogliarello avrei dovuto scopare
Trascorrere l'estate con il massimo sceso in basso
Gettando le mie centinaia contro le zappe di prim'ordine
Fumare al prim'ordine...
Questa è un'estate con Miami
Bottiglia nell'aria
Vivo senza cure
Shorty accanto a me
Il vento che soffia le scompiglia i capelli
Questa è un'estate con Miami
Non riesco più a tenerlo basso
Sarò con la mia ragazza quando inizierà a nevicare e mi annoierò
Quando ami tre donne
È difficile tenere il passo con le bugie
Vedi la primavera il mio primo amore con cui ho iniziato a strisciare
Luglio
Dicevo che avevo degli spettacoli
Allora prendi un aereo per M-I
Ho iniziato a trucchi e ho comprato una gamma per luglio
Ma ho detto che sono malato d'amore per questo culo caldo e
L'ho vista per la prima volta quando ho detto al NAS che avrei schiaffeggiato il suo Koofi
Non manchiamo di rispetto, ma quello è stato il giorno in cui ci siamo incontrati
Summer jam o-2 Sono salito sul palco con il mio set ma il suo uomo
Era di Brooklyn che mi ha comunque fatto scivolare il numero
Ha detto che è in vacanza che verrà con me quest'estate
Poi ho flirtato negli ultimi due anni ora lei
Odia vedermi in inverno
Non durerà negli anni
Ora guardo all'inverno come se la vita fosse un'avventura
E poi quando arriverà giugno starò via fino a settembre
Ora mi odieresti per questo
So che il tuo cuore è freddo, potresti aspettare fino al mio ritorno
Sono solo un fan dell'amore
Ma un negro tienimi fermo se vuoi scopare con un delinquente
Trascorrere l'estate con il massimo sceso in basso
Gettando le mie centinaia contro le zappe di prim'ordine
Fumare di prim'ordine
Questa è un'estate con Miami
Bottiglia nell'aria
Vivo senza cure
Shorty accanto a me
Il vento che soffia le scompiglia i capelli
Questa è un'estate con Miami