Traduzione del testo della canzone Tupac Joint - Jim Jones

Tupac Joint (originale)

Rumors that were said, shot in cold blood
Two up in my head, can’t talk phone bugged
Somebody want me dead, but I’m still flossin'
I rock my jewelry through the scurriest streets
I keep my ears to the streets
And I ain’t scared of police
Lord knows that I got various beefs
So could you pray for the weak
You know the wolves prey on the sheep
So we hustle everyday of the week
That’s why we fuck up all the paper we see
We hit the clubs, fuckin ladies for free
Getting drunk, off and hazin' the V
And every couple days we get sweeped
Around the clock we bumpin' and clickin'
You gotta watch cause when they come they be blitzin'
Now this is for my homies and my thugs
One million in the truck, and the chrome full of slugs (Fully Automatic!)
You fuckin phonies you’ll get plugged (Boom!.. Bang!)
I’m a ghetto nigga for life
The streets is in my blood (DIPSET!)
Now this is for my homies and my thugs
One million in the truck, and the chrome full of sluts (Fully Automatic!)
You fuckin phonies you’ll get plugged (Boom!.. Bang!)
I’m a ghetto nigga for life
The streets is in my blood (BYRDGANG!)
Ya niggas dyin', while you other niggas is hidin'
Might be strapped, but you runnin' and ain’t ridin'
So I’m slidin' to the place down the hill
Where the homies is murda and when its poppin' down to kill
On the real
The only way a motherfucker try to survive
Is knowin' that he 'bout to die, and ride
I told Face he was the realest in the game
And he smiled and told me 'Pac was the realest that they came
In the jungle, I walk like I’m the king of the beasts
So when you duck huntin', keep movin' cause I’m swingin' the heat
I might go out of town, move fakin' is none of that
And never leave up out the hood, the way I can’t come back
Fuck that
Hussein in the street game frame
Life is a struggle, so with the heat take aim
I’m ghetto, don’t ever think I’m him its not me
Cuz I love this motherfucker like pills in a hot tea
Why ya act like I’m new to this?
Mack to the uzi clip
When it comes to beef, we all packed like Luis Rich
Battlin' is ludicrous, half of ya uterus
Matter fact, Jimmy, pass me the «Kufi List»
What you think niggas got goons for?
The mass menace at ya door like a costume ball (hello)
My flow is like when you throw a 'Pac tune on
The only time you get tax is when you cop new 'gords, dog
I make it happen with no sarcasm
So it ain’t the station wagon, when you see me dodge magnums (get it?)
If I don’t hit you when the clip fills
Like the show off the blind date, ya know the fifth will
Break niggas like big bills, when it peels
Sit still, shit’s real, listen you a kid’s meal
And I eat those, reload, heat blown
Keep those kilos, cause we go beast mode

(traduzione)

Voci che sono state dette, sparate a sangue freddo
Due nella mia testa, non riesco a parlare con il telefono disturbato
Qualcuno mi vuole morto, ma sto ancora usando il filo interdentale
Faccio oscillare i miei gioielli per le strade più trafficate
Tengo le orecchie per le strade
E non ho paura della polizia
Il Signore sa che ho ottenuto varie carni bovine
Quindi potresti pregare per i deboli
Sai che i lupi predano le pecore
Quindi ci affrettiamo tutti i giorni della settimana
Ecco perché roviniamo tutta la carta che vediamo
Abbiamo colpito i club, fottute donne gratuitamente
Ubriacarsi, spegnersi e sfoltire il V
E ogni due giorni veniamo spazzati via
24 ore su 24, urtiamo e facciamo clic
Devi guardare perché quando arrivano stanno lampeggiando
Ora questo è per i miei amici e i miei teppisti
Un milione nel camion e la cromatura piena di proiettili (completamente automatica!)
Fottuti falsi, verrete collegati (Boom!.. Bang!)
Sono un negro del ghetto per tutta la vita
Le strade sono nel mio sangue (DIPSET!)
Ora questo è per i miei amici e i miei teppisti
Un milione nel camion e la cromatura piena di troie (completamente automatica!)
Fottuti falsi, verrete collegati (Boom!.. Bang!)
Sono un negro del ghetto per tutta la vita
Le strade sono nel mio sangue (BYRDGANG!)
Ya niggas muoiono, mentre gli altri negri si nascondono'
Potrebbe essere legato, ma corri e non guidi
Quindi sto scivolando verso il posto in fondo alla collina
Dove gli amici è murda e quando sta saltando giù per uccidere
Sul reale
L'unico modo in cui un figlio di puttana prova a sopravvivere
Sa che sta per morire e cavalcare
Ho detto a Face che era il più reale del gioco
E lui sorrise e mi disse: "Pac era il più reale che venissero".
Nella giungla, cammino come se fossi il re delle bestie
Quindi, quando vai a caccia di anatre, continua a muoverti perché sto facendo oscillare il caldo
Potrei andare fuori città, muovermi finta non è niente di tutto questo
E non lasciarti mai fuori dal cofano, nel modo in cui non posso tornare indietro
Fanculo
Hussein nella cornice del gioco di strada
La vita è una lotta, quindi con il caldo prendi la mira
Sono un ghetto, non pensare mai di essere lui, non sono io
Perché amo questo figlio di puttana come le pillole in un tè caldo
Perché ti comporti come se fossi nuovo a questo?
Mack alla clip uzi
Quando si tratta di carne, facciamo tutti i bagagli come Luis Rich
Combattere è ridicolo, metà del tuo utero
In realtà, Jimmy, passami la «Lista Kufi»
Per cosa pensi che i negri abbiano degli scagnozzi?
La minaccia di massa alla tua porta come un ballo in maschera (ciao)
Il mio flusso è come quando lanci una melodia "Pac tune".
L'unico momento in cui ricevi le tasse è quando ti occupi di nuovi 'gords, dog
Lo faccio accadere senza sarcasmo
Quindi non è la station wagon, quando mi vedi schivare le magnum (capito?)
Se non ti colpisco quando la clip si riempie
Come lo spettacolo dell'appuntamento al buio, conosci il quinto testamento
Rompi i negri come banconote grosse, quando sbuccia
Stai fermo, la merda è reale, ascolta il pasto di un bambino
E li mangio, ricarichi, scaldi
Tieni quei chili, perché andiamo in modalità bestia