Traduzione del testo della canzone Going Away Blues - Jimmy Rogers, Little Walter, Muddy Waters

Going Away Blues (originale)

I’m going away just worry you off my mind
Now you keeps me worrying al the time
I ain’t never loved but 4 womens in my life
My mother, my sister, my sweetheart and my wife
If you don’t want me baby don’t dog me around
Just like you found me
You can put me down
She says goodbye baby if you call that gone
You can leave me now but i declare you won’t stay long

Going Away Blues (traduzione)

Me ne vado, ti preoccupo solo per te
Ora mi fai sempre preoccupare
Non ho mai amato ma 4 donne nella mia vita
Mia madre, mia sorella, la mia dolce metà e mia moglie
Se non mi vuoi piccola non prendermi in giro
Proprio come mi hai trovato
Puoi mettermi giù
Dice addio piccola se lo chiami sparito
Puoi lasciarmi adesso, ma dichiaro che non rimarrai a lungo