Traduzione del testo della canzone Beautiful Again - JJ Heller

Beautiful Again (originale)

There’s something about someone
Who’s been through the flame
I can see it
'Cause it’s written on your face
You broke and you mended
Your story has not ended
You’re stronger because of the pain
You have the kind of soul
You have the kind of eyes
That I want looking into mine
I want looking into mine
You don’t even have to speak
I hear what you’re telling me
The broken can be beautiful again
I tell you my troubles
You don’t run away
You’re not scared when I’m not okay
You’re holding the spaces
You’re showing me what grace is
That I’m stronger because of the pain
You have the kind of soul
You have the kind of eyes
That I want looking into mine
I want looking into mine
You don’t even have to speak
I hear what you’re telling me
The broken can be beautiful again
You don’t try to fix me
You don’t try to rush me
To get over it
When I’m not ready yet
My world’s up side down
But I feel safe and sound
With you
Cause you have the kind of soul
You have the kind of eyes
That I want looking into mine
I want looking into mine
You don’t even have to speak
I hear what you’re telling me
The broken can be beautiful again
The broken can be beautiful again

Beautiful Again (traduzione)

C'è qualcosa in qualcuno
Chi è passato attraverso la fiamma
Posso vederlo
Perché è scritto sulla tua faccia
Hai rotto e hai riparato
La tua storia non è finita
Sei più forte a causa del dolore
Hai il tipo di anima
Hai quel tipo di occhi
Che voglio guardare nel mio
Voglio guardare nel mio
Non devi nemmeno parlare
Ho sentito cosa mi stai dicendo
Il rotto può essere di nuovo bello
Ti racconto i miei problemi
Non scappi
Non hai paura quando non sto bene
Stai tenendo gli spazi
Mi stai mostrando cos'è la grazia
Che sono più forte a causa del dolore
Hai il tipo di anima
Hai quel tipo di occhi
Che voglio guardare nel mio
Voglio guardare nel mio
Non devi nemmeno parlare
Ho sentito cosa mi stai dicendo
Il rotto può essere di nuovo bello
Non provi a ripararmi
Non provi a mettermi fretta
Per superarlo
Quando non sono ancora pronto
Il mio mondo è sottosopra
Ma mi sento sano e salvo
Con te
Perché hai il tipo di anima
Hai quel tipo di occhi
Che voglio guardare nel mio
Voglio guardare nel mio
Non devi nemmeno parlare
Ho sentito cosa mi stai dicendo
Il rotto può essere di nuovo bello
Il rotto può essere di nuovo bello