Traduzione del testo della canzone Daylight - JJ Heller

Daylight (originale)

Lord, I’ve been afraid for so long
I have prayed so many times to be strong
I stay here in the desert making circles in the sand
But you’re telling me that you’re the promised land
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
I am scared to death of taking a wrong turn
Peace is something nobody can earn
There is no chance now of losing, when you’ve given me your love
You healed the disease I was dying of
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
Be near me
Be near me now
Be near me
Be near me now
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
If I want to live, your love is what I need

Daylight (traduzione)

Signore, ho avuto paura per così tanto tempo
Ho pregato così tante volte per essere forte
Rimango qui nel deserto a fare cerchi nella sabbia
Ma mi stai dicendo che sei la terra promessa
C'è un pollice di luce del giorno sotto la porta
Mi basta riempire la mensa
Cibo e acqua fanno solo guadagnare tempo
Se voglio vivere, il tuo amore è ciò di cui ho bisogno
Ho paura a morte di prendere una svolta sbagliata
La pace è qualcosa che nessuno può guadagnare
Non c'è possibilità ora di perdere, quando mi hai dato il tuo amore
Hai guarito la malattia di cui stavo morendo
C'è un pollice di luce del giorno sotto la porta
Mi basta riempire la mensa
Cibo e acqua fanno solo guadagnare tempo
Se voglio vivere, il tuo amore è ciò di cui ho bisogno
Sii vicino a me
Sii vicino a me ora
Sii vicino a me
Sii vicino a me ora
C'è un pollice di luce del giorno sotto la porta
Mi basta riempire la mensa
Cibo e acqua fanno solo guadagnare tempo
Se voglio vivere, il tuo amore è ciò di cui ho bisogno
Se voglio vivere, il tuo amore è ciò di cui ho bisogno