Traduzione del testo della canzone Fully Known - JJ Heller

Fully Known (originale)

Have you ever felt lost
Driving down the same road every day?
And you’re caught in traffic
But everyone feels a thousand miles away
Does anyone see you?
Does anyone care?
Does anyone know your name?
You are fully known
By the Author of space and time
He won’t let you go
And you cannot change His mind
No, you cannot change His mind
Do you ever think back
To all the things you wish you never did?
And you never lose track
An endless loop repeating in your head
Could anyone love you?
If anyone knew
Who you really are?
You are fully known
By the Author of space and time
He won’t let you go
And you cannot change His mind
No, you cannot change His mind
No matter how far you are
No matter how dark your past
His arms are always open
There is a home for the broken
All of the words He’s spoken are true

Fully Known (traduzione)

Ti sei mai sentito perso
Percorrere la stessa strada ogni giorno?
E sei intrappolato nel traffico
Ma tutti si sentono a migliaia di miglia di distanza
Qualcuno ti vede?
A qualcuno importa?
Qualcuno conosce il tuo nome?
Sei completamente conosciuto
Dall'autore dello spazio e del tempo
Non ti lascerà andare
E non puoi fargli cambiare idea
No, non puoi fargli cambiare idea
Ti ripensi mai
A tutte le cose che vorresti non aver mai fatto?
E non perdi mai le tracce
Un ciclo infinito che si ripete nella tua testa
Qualcuno potrebbe amarti?
Se qualcuno lo sapesse
Chi sei veramente?
Sei completamente conosciuto
Dall'autore dello spazio e del tempo
Non ti lascerà andare
E non puoi fargli cambiare idea
No, non puoi fargli cambiare idea
Non importa quanto sei lontano
Non importa quanto oscuro sia il tuo passato
Le sue braccia sono sempre aperte
C'è una casa per i rotti
Tutte le parole che ha detto sono vere