Traduzione del testo della canzone Hand to Hold - JJ Heller

Hand to Hold (originale)

Trees are made for climbing, days are made for sun
Puddles are for jumping, fields are made to run
Stars are made for counting, and for wishes coming true
Sleep is made for dreaming, and I have dreams for you
May you never lose the wonder in your soul
May you always have a blanket for the cold
May the living light inside you be the compass as you go
May you always know you have my hand to hold
Stones are made for skipping, stories made to tell
Life is made for living, I pray you live it well
Learning comes from trying, so don’t be afraid to lose
Songs are made for singing, I’ll sing this one for you
May you never lose the wonder in your soul
May you always have a blanket for the cold
May the living light inside you be the compass as you go
May you always know you have my hand to hold
May the good Lord bless and keep you, fill you with His peace
His face will shine upon you, even as you sleep
Every day you’re changing, sometimes I wish it wasn’t true
Hearts are made for giving, I’ve given mine… to you
May you never lose the wonder in your soul
May you always have a blanket for the cold
May the living light inside you be the compass as you go
May you always know you have my hand to hold
May you always know you have my hand to hold

Hand to Hold (traduzione)

Gli alberi sono fatti per arrampicarsi, le giornate sono fatte per il sole
Le pozzanghere sono per saltare, i campi sono fatti per correre
Le stelle sono fatte per contare e per realizzare i desideri
Il sonno è fatto per sognare e io ho dei sogni per te
Possa tu non perdere mai la meraviglia nella tua anima
Possa tu avere sempre una coperta per il freddo
Possa la luce viva dentro di te essere la bussola mentre vai
Possa tu sapere sempre che hai la mia mano da tenere
Le pietre sono fatte per saltare, le storie per raccontare
La vita è fatta per vivere, ti prego di viverla bene
L'apprendimento viene dal provare, quindi non aver paura di perdere
Le canzoni sono fatte per cantare, canterò questa per te
Possa tu non perdere mai la meraviglia nella tua anima
Possa tu avere sempre una coperta per il freddo
Possa la luce viva dentro di te essere la bussola mentre vai
Possa tu sapere sempre che hai la mia mano da tenere
Il buon Dio ti benedica e ti custodisca, ti riempia della sua pace
Il suo volto brillerà su di te, anche mentre dormi
Ogni giorno cambi, a volte vorrei che non fosse vero
I cuori sono fatti per dare, io ho dato il mio... a te
Possa tu non perdere mai la meraviglia nella tua anima
Possa tu avere sempre una coperta per il freddo
Possa la luce viva dentro di te essere la bussola mentre vai
Possa tu sapere sempre che hai la mia mano da tenere
Possa tu sapere sempre che hai la mia mano da tenere