Testi di I Dream of You - JJ Heller

I Dream of You (originale)

When you fall asleep
What will you dream
Castles and kings
The story’s been read
And you rest your head
Warm in your bed
My love, may you dream
Of beautiful things
'Til the dawn of the day bright and new
Wherever you go
I want you to know
When I dream
I dream of you
Fly over the sea
Float on the breeze
Careless and free
When your journey ends
Wake up and then
Dream it again
My love, may you dream
Of beautiful things
'Til the dawn of the day bright and new
Wherever you go
I want you to know
When I dream
I dream of gentle wind blowing in
Time seems to slow
Away we go
Moonlight fills up your room
Darling, you are my dream come true

(traduzione)

Quando ti addormenti
Cosa sognerai
Castelli e re
La storia è stata letta
E tu riposi la testa
Caldo nel tuo letto
Mio amore, che tu possa sognare
Di cose belle
Fino all'alba del giorno luminoso e nuovo
Ovunque tu vada
Io voglio che tu sappia
Quando sogno
Ti sogno
Vola sul mare
Galleggia sulla brezza
Incurante e libero
Quando il tuo viaggio finisce
Sveglia e poi
Sognalo di nuovo
Mio amore, che tu possa sognare
Di cose belle
Fino all'alba del giorno luminoso e nuovo
Ovunque tu vada
Io voglio che tu sappia
Quando sogno
Sogno un vento dolce che soffia
Il tempo sembra rallentare
Andiamo via
Il chiaro di luna riempie la tua stanza
Tesoro, tu sei il mio sogno che si avvera