Traduzione del testo della canzone It'll Be Alright - JJ Heller

It'll Be Alright (originale)

We’ve seen the waters rise
We’ve lived through desperate times
We’ve built it all and watched it fall down
Right before our eyes
And we’re still here
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
I love you
It’ll be alright
We’ve said things we regret
And wish we could forget
But you and me
We both agree to choose our love instead
And we’re still here
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
I love you
It’ll be alright
If I could go back to the beginning
I’d do it all again
I will choose you every moment
From now until the end
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
You’ll never have to doubt I am by your side
Whatever it may cost, it is worth the price
I love you
I love you
It’ll be alright

(traduzione)

Abbiamo visto le acque salire
Abbiamo vissuto tempi disperati
L'abbiamo costruito tutto e l'abbiamo visto cadere
Proprio davanti ai nostri occhi
E siamo ancora qui
Finché respiro
Non me ne vado mai
Ti terrò al buio o alla luce del giorno
Ti voglio bene
Andrà tutto bene
Abbiamo detto cose di cui rimpiangiamo
E vorrei che potessimo dimenticare
Ma tu ed io
Entrambi accettiamo invece di scegliere il nostro amore
E siamo ancora qui
Finché respiro
Non me ne vado mai
Ti terrò al buio o alla luce del giorno
Ti voglio bene
Andrà tutto bene
Se potessi tornare all'inizio
Rifarei tutto di nuovo
Ti sceglierò in ogni momento
Da oggi fino alla fine
Finché respiro
Non me ne vado mai
Ti terrò al buio o alla luce del giorno
Non dovrai mai dubitare che sono al tuo fianco
Qualunque cosa possa costare, vale il prezzo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Andrà tutto bene