Traduzione del testo della canzone Sailing the Sugar Sea - JJ Heller

Sailing the Sugar Sea (originale)

Sunset in the sky
Bid the day goodbye
Leave your worries from the day
Let your troubles fly far away
I will miss you
When you’re sleeping
Will you find me in your dreams
Will you look for me in rainbows
I’ll be sailing the sugar sea
Moonlight on your skin
Lullaby in the wind
Fireflies all aglow
They flicker like an old picture show
I will miss you
When you’re sleeping
Will you find me in your dreams
Will you look for me in rainbows
I’ll be sailing the sugar sea

Sailing the Sugar Sea (traduzione)

Tramonto nel cielo
Saluta il giorno
Lascia le tue preoccupazioni del giorno
Lascia che i tuoi problemi volino lontano
Mi mancherai
Quando stai dormendo
Mi troverai nei tuoi sogni
Mi cercherai negli arcobaleni
Navigherò per il mare di zucchero
Chiaro di luna sulla tua pelle
Ninna nanna nel vento
Lucciole tutte accese
Sfarfallano come un vecchio programma fotografico
Mi mancherai
Quando stai dormendo
Mi troverai nei tuoi sogni
Mi cercherai negli arcobaleni
Navigherò per il mare di zucchero