Traduzione del testo della canzone When I'm With You - JJ Heller

When I'm With You (originale)

When I hold you in my arms, Love
Something changes
It’s the strangest feeling
The things that used to matter
They don’t matter to me When I see you
And you’re smiling
How my heart aches
So full it is about to break
You make me believe in love
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
When I hear you, and you’re crying
It resonates, Dear
In a place I didn’t know was there
You make me believe in love
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
Beautiful baby
You’re sweeter than strawberry pie
Just like the morning
Your smile brings the sunshine
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you

When I'm With You (traduzione)

Quando ti tengo tra le mie braccia, amore
Qualcosa cambia
È la sensazione più strana
Le cose che una volta contavano
Non mi interessano quando ti vedo
E stai sorridendo
Come mi fa male il cuore
Così pieno che sta per rompersi
Mi fai credere nell'amore
Non potrei mai contare in tutti i modi
Che mi cambi, piccola
Ogni giorno il cielo è una sfumatura di blu più profonda
Quando sono con te
Quando ti sento e piangi
Risuona, caro
In un posto che non sapevo fosse lì
Mi fai credere nell'amore
Non potrei mai contare in tutti i modi
Che mi cambi, piccola
Ogni giorno il cielo è una sfumatura di blu più profonda
Quando sono con te
Bel bebè
Sei più dolce della torta di fragole
Proprio come la mattina
Il tuo sorriso porta il sole
Non potrei mai contare in tutti i modi
Che mi cambi, piccola
Ogni giorno il cielo è una sfumatura di blu più profonda
Quando sono con te
Non potrei mai contare in tutti i modi
Che mi cambi, piccola
Ogni giorno il cielo è una sfumatura di blu più profonda
Quando sono con te