Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bachianas Brasileiras, artista - Joan Baez. Canzone dell'album 5, nel genere ПопBachianas Brasileiras(originale) |
| Tarde uma nuvem rosea lenta e transparente. |
| Sobre o espaco, sonhadora e bela! |
| Surge no infinito a lua docemente, |
| Enfeitando a tarde, qual meiga donzela |
| Que se apresta e a linda sonhadoramente, |
| Em anseios d’alma para ficar bela |
| Grita ao ceu e a terra toda a Natureza! |
| Cala a passarada aos seus tristes queixumes |
| E reflete o mar toda a Sua riqueza… |
| Suave a luz da lua desperta agora |
| A cruel saudade que ri e chora! |
| Tarde uma nuvem rosea lenta e transparente |
| Sobre o espaco, sonhadora e bela! |
| Evening, a rosy, slow and transparent cloud |
| Over the space dreamy and beautiful |
| The Moon sweetly appears in the horizon, |
| Decorating the afternoon like a nice damsel |
| Who rushes and dreamy adorns herself |
| With an anxious soul to become beautiful |
| Shout all Nature to the Sky and to the Earth! |
| All birds become silent to the Moon’s complains |
| And the Sea reflects its great splendor. |
| Softly, the shining Moon just awakes |
| The cruel missing that laughs and cries. |
| Evening, a rosy, slow and transparent cloud |
| Over the space dreamy and beautiful… |
| (traduzione) |
| Tarde uma nuvem rosea lenta e trasparente. |
| Sobre o espaco, sonhadora e bela! |
| Surge no infinito a lua docemente, |
| Enfeitando a tarde, qual meiga donzela |
| Que se apresta e a linda sonhadoramente, |
| Em anseios d'alma para ficar bela |
| Grita ao ceu e a terra toda a Natureza! |
| Cala a passarada aos seus tristes queixumes |
| E reflete o mar toda a Sua riqueza... |
| Suave a luz da lua desperta agora |
| A cruel saudade que ri e chora! |
| Tarde uma nuvem rosea lenta e trasparente |
| Sobre o espaco, sonhadora e bela! |
| Sera, una nuvola rosea, lenta e trasparente |
| Oltre lo spazio sognante e bello |
| La luna appare dolcemente all'orizzonte, |
| Decorare il pomeriggio come una bella damigella |
| Chi si precipita e sogna si adorna |
| Con un'anima ansiosa di diventare bella |
| Grida tutta la natura al cielo e alla terra! |
| Tutti gli uccelli tacciono alle lamentele della Luna |
| E il Mare riflette il suo grande splendore. |
| Dolcemente, la luna splendente si sveglia |
| La crudele scomparsa che ride e piange. |
| Sera, una nuvola rosea, lenta e trasparente |
| Oltre lo spazio sognante e bello... |
| Nome | Anno |
|---|---|
| La Llorona (The Weeping Woman) | 2002 |
| Farewell, Angelina | 1989 |
| To Bobby | 2002 |
| Don't Think Twice It's Alright | 2014 |
| No Woman No Cry | 2009 |
| Where Have All The Flowers Gone | 2009 |
| Blowin' In The Wind | 2004 |
| Sweet Sir Galahad | 1989 |
| Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
| Let It Be | 2004 |
| The Night They Drove Old Dixie Down | 2005 |
| La Llorona | 1974 |
| Guantanamera | 2002 |
| It's All Over Now, Baby Blue | 2005 |
| Love Is Just a Four-Letter Word | 1989 |
| Eleanor Rigby | 2005 |
| Don't Think Twice, It's All Right | 1989 |
| Blessed Are | 2005 |
| Prison Trilogy (Billy Rose) | 2002 |
| El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) | 2002 |