Traduzione del testo della canzone Mary's Wandering - Joan Baez

Mary's Wandering (originale)

Once Mary would go wandering
to other land would run
that she might find her Son,
that she might find her Son
Whom met she as she journeyed forth
saint Peter, that good man
who sadly did her scan,
who sadly did her scan
«Oh tell me have you seen Him yet
the One I love the most
the Son Whom I have lost,
the Son Whom I have lost»
«Too well, too well I’ve seen thy Son
'twas by a palace gate
most grievous was His state,
most grievous was His state
For save what wore He on His head
a crown of thorns He wore
a cross He also bore,
a cross He also bore"
Once Mary would go wandering
to other land would run
that she might find her Son,
that she might find her Son

(traduzione)

Una volta Mary sarebbe andata a vagare
verso un'altra terra correrebbe
affinché possa trovare suo Figlio,
affinché possa trovare suo Figlio
Chi l'ha incontrata mentre usciva
san Pietro, quell'uomo buono
chi purtroppo ha fatto la sua scansione,
che purtroppo le ha fatto la scansione
«Oh, dimmi, l'hai già visto
quello che amo di più
il Figlio che ho perso,
il Figlio che ho perso»
«Troppo bene, troppo bene ho visto tuo Figlio
'era vicino a un cancello del palazzo
più grave fu il suo stato,
il più grave era il suo stato
Per salvare ciò che portava sulla sua testa
indossava una corona di spine
Portava anche una croce,
Portava anche una croce"
Una volta Mary sarebbe andata a vagare
verso un'altra terra correrebbe
affinché possa trovare suo Figlio,
affinché possa trovare suo Figlio