Traduzione del testo della canzone My Good Old Man - Joan Baez

My Good Old Man (originale)

Where are you going, my good old man?
Where are you going, my honey, lovey dove?
Where are you going, my good old man?
Best old man in the world
Well, I’m going hunting.
What do you want for breakfast, my good old man?
(as above)
Eggs
How many do you want, my good old man
A bushel
A bushel will kill you, my good old man
I don’t care
Where do you want to be buried, my good old man
Over there in the chimney corner
The ashes will fall on you, my good old man
I don’t care
What’ll you do then, my good old man?
I will haunt you
A haunt can’t haunt a haunt, my good old man
Recorded by Dildine family

My Good Old Man (traduzione)

Dove stai andando, mio buon vecchio?
Dove stai andando, tesoro mio, adorabile colomba?
Dove stai andando, mio buon vecchio?
Il miglior vecchio del mondo
Bene, vado a caccia.
Cosa vuoi per colazione, mio ​​buon vecchio?
(come sopra)
Uova
Quanti ne vuoi, mio ​​buon vecchio
Un moggio
Un moggio ti ucciderà, mio ​​buon vecchio
Non mi interessa
Dove vuoi essere sepolto, mio ​​buon vecchio
Laggiù nell'angolo del camino
Le ceneri cadranno su di te, mio ​​buon vecchio
Non mi interessa
Cosa farai allora, mio ​​buon vecchio?
Ti perseguiterò
Un ritrovo non può ossessionare un ritrovo, mio ​​buon vecchio
Registrato dalla famiglia Dildine