Traduzione del testo della canzone For The Love Of A Man - Joanna Connor

For The Love Of A Man (originale)

For the love of a man
A woman will do most anything
For the love of a man
A woman will do most anything
He’ll make you spend all your money
Turn your back on your very best friend
Oh, I’m in love with you, baby
Ever since I don’t know when
I’m in love with you, baby
Ever since I don’t know when
You put me down, darlin'
But I’m comin' back again
For the love of a man
A woman will do most anything
For the love of a man
A woman will do most anything
He’ll make you steal from your mother
Just to buy him a diamond ring
Yes, I love you, baby
Like a schoolgirl loves her pie
I love you, baby
Like a schoolgirl loves her pie
I love you so much, darlin'
You make me wanna cheat and lie
I’m gonna tell you somethin', honey
I may be in love with you
But I ain’t your average schoolgirl
I know you got my nose open
But I’m tellin' ya can’t juke Joanna Connor around, no, you can’t
Oh, baby
I mean your lovin' is tough
I ain’t gonna put up with all your stuff

For The Love Of A Man (traduzione)

Per amore di un uomo
Una donna farà quasi tutto
Per amore di un uomo
Una donna farà quasi tutto
Ti farà spendere tutti i tuoi soldi
Volta le spalle al tuo migliore amico
Oh, sono innamorato di te, piccola
Da quando non so quando
Sono innamorato di te, piccola
Da quando non so quando
Mi hai messo giù, tesoro
Ma sto tornando di nuovo
Per amore di un uomo
Una donna farà quasi tutto
Per amore di un uomo
Una donna farà quasi tutto
Ti farà rubare a tua madre
Solo per comprargli un anello di diamanti
Sì, ti amo, piccola
Come una scolaretta ama la sua torta
Ti amo piccola
Come una scolaretta ama la sua torta
Ti amo così tanto, tesoro
Mi fai venire voglia di imbrogliare e mentire
Ti dirò una cosa, tesoro
Potrei essere innamorato di te
Ma non sono la tua scolaretta media
So che mi hai aperto il naso
Ma ti sto dicendo che non puoi prendere in giro Joanna Connor, no, non puoi
Oh, piccola
Voglio dire che il tuo amore è difficile
Non sopporterò tutte le tue cose