Traduzione del testo della canzone É Preciso Perdoar - Stan Getz, João Gilberto

É Preciso Perdoar (originale)

A madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu
Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar
É se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder
Para encontrar
Eu sei que é preciso perdoar
Foi você quem me ensinou
Que um homem como eu
Que tem por quem chorar
Só sabe o que é sofrer
Se o pranto se acabar

(traduzione)

L'alba è già spuntata
Mi abbandonerai
Sento quel perdono
non te lo meritavi
Volevo l'illusione
Ora il dolore sono io
Povero di quelli che non capivano
Che bellezza di amare
Sta dando
E voglio solo chiedere
Non ho mai saputo cosa significhi perdere
Trovare
So che è necessario perdonare
Sei stato tu a insegnarmi
Che un uomo come me
chi ha qualcuno per cui piangere
Sai solo cosa vuol dire soffrire
Se il pianto finisce