Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ma dernière chanson pour toi, artista - Joe Dassin. Data di rilascio: 03.11.2005
Linguaggio delle canzoni: francese
Ma dernière chanson pour toi(originale) |
| Elle était si simple, la première |
| Celle des amours buissonnières |
| Elle ne parlait que de toi |
| Et voilà, j' arrive à la centième |
| Elle te dit encore «je t’aime» |
| Ma dernière chanson pour toi |
| La première, je l’ai trouvée sans le vouloir |
| Je n’ai eu qu'à écouter ma guitare |
| J’avais presque perdu la raison |
| Dans mon imagination |
| Tu étais plus belle que toi |
| Elle était naïve, la première |
| Je l’ai faite pour te plaire |
| Elle ne parlait que de toi |
| Et voilà, j’arrive à la millième |
| Elle va te faire de la peine |
| Ma dernière chanson pour toi |
| Je ne sais pas bien comment je vais l'écrire |
| Il me reste trop de choses à te dire |
| Elle sera si triste, la dernière |
| J’aurais déjà dû la faire |
| Je recule à chaque fois |
| Elle sera terrible, mais quand même |
| Elle te dira que je t’aime |
| Ma dernière chanson pour toi |
| (traduzione) |
| Era così semplice, la prima |
| Quella degli amori traditori |
| Stava parlando solo di te |
| E qui vengo al centesimo |
| Ti dice ancora "ti amo" |
| La mia ultima canzone per te |
| Il primo che ho trovato senza volerlo |
| Dovevo solo ascoltare la mia chitarra |
| Ho quasi perso la testa |
| Nella mia immaginazione |
| Eri più carina di te |
| Era ingenua, la prima |
| L'ho fatto per farti piacere |
| Stava parlando solo di te |
| E qui vengo al millesimo |
| Lei ti farà del male |
| La mia ultima canzone per te |
| Non sono sicuro di come scriverlo |
| Ho ancora troppo da dirti |
| Sarà così triste, l'ultima |
| Avrei dovuto farlo già |
| Faccio un passo indietro ogni volta |
| Sarà terribile, ma comunque |
| Ti dirà che ti amo |
| La mia ultima canzone per te |