Traduzione del testo della canzone Every Little Thing - Joey Fatts, Playboi Carti

Every Little Thing (originale)

Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby
She gon fuck the whole gang if i ask her to
She ain’t worried about it girl, this between me and you
Had to buy an Audi because a nigga crashed the coupe
So tell me if you bout it because a nigga sliding through
Always coolin' never boolin' you know how I move
All this gold on my body gotta keep a tool
Ride his dick like a Ducati in the pussy oh
And she never say a word, that’s why I fuck with you
Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby
Imma keep it true, I ain’t gassin' another bih
Hoe top me off in my whip, hoe sick
3 chains on, still ain’t buy that hoe shit
I’m a real nigga, you a little bitch
I be on my guap, smoking on that jit
She gone have a fit when she see my new bih
Please gon have a fit when he see my new whip
That hoe ain’t tryna leave when she see the new crib
That hoe ain’t tryna leave when she see who’s in the stash
Money bags shawty might just give you a whole bag
Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby

(traduzione)

Ogni piccola cosa che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Le cose strane che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Quando mi vedi qui fuori flettermi nella mia coupé
Nigga, mi sto piegando su di te
Probabilmente sarò flessibile con il mio equipaggio
Come se non avessimo niente da fare, piccola
Se glielo chiedo, si scoperà l'intera banda
Non è preoccupata per questo ragazza, questo tra me e te
Ho dovuto acquistare un'Audi perché un negro ha fatto schiantare la coupé
Quindi dimmi se ne parli perché un negro scivola attraverso
Sempre cool, mai boolin' sai come mi muovo
Tutto questo oro sul mio corpo deve tenere uno strumento
Cavalca il suo cazzo come una Ducati nella figa oh
E non dice mai una parola, ecco perché io cazzo con te
Ogni piccola cosa che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Le cose strane che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Quando mi vedi qui fuori flettermi nella mia coupé
Nigga, mi sto piegando su di te
Probabilmente sarò flessibile con il mio equipaggio
Come se non avessimo niente da fare, piccola
Lo manterrò vero, non sto gassando un altro bih
Zappa rabboccami nella frusta, zappa malata
3 catene su, non ho ancora comprato quella merda di zappa
Sono un vero negro, sei una puttana
Sarò sul mio guap, fumando su quel succo
Ha avuto un attacco quando ha visto la mia nuova bih
Per favore, provaci quando vedrà la mia nuova frusta
Quella zappa non sta cercando di andarsene quando vede la nuova culla
Quella zappa non sta cercando di andarsene quando vede chi c'è nella scorta
I sacchi di denaro shawty potrebbero semplicemente darti una borsa intera
Ogni piccola cosa che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Le cose strane che facciamo
Dovrebbe essere tra me e te
Quando mi vedi qui fuori flettermi nella mia coupé
Nigga, mi sto piegando su di te
Probabilmente sarò flessibile con il mio equipaggio
Come se non avessimo niente da fare, piccola