Traduzione del testo della canzone Keep It G Pt II - Joey Fatts, A$AP Rocky

Keep It G Pt II (originale)

Weird visits from these spirits while I’m sleepin', creepin'
Please somebody pinch me if I’m dreamin', dreamin'
Swear that I’m a marijuana demon, fienin'
Put that Codeine with that Promethazine, leanin'
Really steamin, outchea Willie Beamen, beamin'
I just need vices just to fight my demons, I seen 'em
These niggas really out here schemin'
These niggas want me out here beatin'
Want me dead and gone for no reason
Run up on us then we squeezin'
Dump, dump from the pump, leave 'em slumped
Now you growin' wings
Lately hoes been suckin' on me like they growing fangs
Like these sucka niggas start becoming growing pains
Time to hit 'em with that Novocain
, you know the name
I’m talking black on black and tilts on blades
This the kinda shit we do like everyday
Today, choppin' them blades
This the kind of life we livin' everyday
Tryna function (everyday), out here thuggin' (everyday)
Man they tryna get this money everyday
Everyday, everyday, everyday
Do it for my real niggas, uh, you know I keep it G with ya
Everyday, everyday, everyday
Out here grindin' everyday, get that dough in everyway
Even when I die, I’mma have these packs at Heaven’s gates
More hustle, son of a gangster, so you know I keep it G, it’s in my genes
And show is this pistol if niggas try to scheme
Bad bitch pass the seat, She gimme neck in the V, no tee
She came with you but she gone be leavin' with me
She gone pop this E and come F with a G
Gangsta is what gangsta does
OG in my swisha blunt, get money, never get enough
Gotta stack this paper like literature
Cut throat, A$AP, that squad shit
Fuck with one of my niggas, get your top hit
No talk, this .45 knockin'
Smoked all the purp and my clan is mob shit
And I’m feelin' like stocky, all these whacks I’m dishin'
Learned from my older G how to spend that G and make it back in the kitchen
Let me whole whip in, prolly thought I was a gymnast
All this work a nigga flippin'
Stay with some bitches cause a young nigga winnin'
Paper chasin' chasin' my fitness
And I swear to God as my witness, you can ask niggas about me
Joey like a kilogram of that work, that nigga always keep shit G
I’m talking black on black and tilts on blades
This the kinda shit we do like everyday
Today, choppin' them blades
This the kind of life we livin' everyday
Tryna function (everyday), out here thuggin' (everyday)
Man they tryna get this money everyday
Everyday, everyday, everyday
Do it for my real niggas, uh, you know I keep it G with ya
Everyday, everyday, everyday

(traduzione)

Strane visite di questi spiriti mentre dormo, strisciando
Per favore qualcuno mi pizzichi se sto sognando, sognando
Giuro che sono un demone della marijuana, diabolico
Metti quella codeina con quella prometazina, appoggiandoti
Davvero fumante, fuori di testa Willie Beamen, raggiante
Ho solo bisogno dei vizi solo per combattere i miei demoni, li ho visti
Questi negri sono davvero qui fuori che progettano
Questi negri mi vogliono qui fuori a battere
Mi vuoi morto e andato senza motivo
Corri su di noi e poi spremiamo
Scarica, scarica dalla pompa, lasciali crollare
Ora ti crescono le ali
Ultimamente le zappe mi hanno succhiato come se stessero facendo crescere le zanne
Come questi sucka negri iniziano a diventare dolori crescenti
È ora di colpirli con quella novocaina
, conosci il nome
Sto parlando nero su nero e si inclina sulle lame
Questo è il tipo di merda che ci piace ogni giorno
Oggi, tagliando quelle lame
Questo è il tipo di vita che viviamo tutti i giorni
Tryna funzione (ogni giorno), qui fuori thuggin' (tutti i giorni)
Amico, cercano di ottenere questi soldi ogni giorno
Tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni
Fallo per i miei veri negri, uh, sai che lo tengo con te
Tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni
Qui fuori a macinare tutti i giorni, porta quell'impasto in ogni modo
Anche quando morirò, avrò questi branchi alle porte del paradiso
Più trambusto, figlio di un gangster, quindi sai che lo tengo G, è nei miei geni
E lo spettacolo è questa pistola se i negri provano a compattare
Brutta cagna passa il sedile, mi dà il collo nella V, no tee
È venuta con te ma è andata via con me
È andata a far scoppiare questo E e arriva F con un G
Gangsta è ciò che fa gangsta
OG nel mio swisha schietto, ottieni soldi, non ne hai mai abbastanza
Devo impilare questo foglio come letteratura
Taglia gola, A$AP, quella merda di squadra
Scopa con uno dei miei negri, ottieni il tuo miglior successo
Non parlare, questo .45 bussa
Ho fumato tutto il purp e il mio clan è merda di mafia
E mi sento tozzo, tutti questi colpi che sto mangiando
Ho imparato dal mio vecchio G come spendere quel G e tornare in cucina
Fammi entrare completamente, pensavo di essere una ginnasta
Tutto questo funziona un negro flippin'
Resta con alcune puttane perché un giovane negro vince
La carta insegue la mia forma fisica
E lo giuro su Dio come mio testimone, puoi chiedere ai negri di me
A Joey piace un chilogrammo di quel lavoro, quel negro tiene sempre merda G
Sto parlando nero su nero e si inclina sulle lame
Questo è il tipo di merda che ci piace ogni giorno
Oggi, tagliando quelle lame
Questo è il tipo di vita che viviamo tutti i giorni
Tryna funzione (ogni giorno), qui fuori thuggin' (tutti i giorni)
Amico, cercano di ottenere questi soldi ogni giorno
Tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni
Fallo per i miei veri negri, uh, sai che lo tengo con te
Tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni