Testi di I Promise You - John Berry

I Promise You (originale)

After all that we’ve been through
I can’t believe it’s me alone here with you
Every touch tells me it’s real
And the words don’t come close or say how I feel
(I promise you) I promise you I’ll never give up on us
(I promise you) I promise you always the best of my love
(I promise you) I’ll be the one you can turn to because
If your wishes fall through I’ll still promise you my love
With everything your heart can hold
And all the whispered words you’ve never been told
This is where we belong in love from now on
(I promise you) I promise you…
It took a little time to see what should have been perfectly clear
Now I can’t believe I spent one minute without you here
(I promise you) I promise you…
(I promise you) I promise you…

(traduzione)

Dopo tutto quello che abbiamo passato
Non riesco a credere di essere io qui da solo con te
Ogni tocco mi dice che è reale
E le parole non si avvicinano né dicono come mi sento
(Te lo prometto) Ti prometto che non mi arrenderò mai con noi
(Te lo prometto) Ti prometto sempre il meglio del mio amore
(Te lo prometto) sarò quello a cui puoi rivolgerti perché
Se i tuoi desideri falliscono, ti prometto comunque il mio amore
Con tutto ciò che il tuo cuore può contenere
E tutte le parole sussurrate che non ti sono mai state dette
Questo è il posto dove apparteniamo innamorati d'ora in poi
(te lo prometto) vi prometto...
Ci è voluto un po' di tempo per vedere cosa avrebbe dovuto essere perfettamente chiaro
Ora non riesco a credere di aver trascorso un minuto senza di te qui
(te lo prometto) vi prometto...
(te lo prometto) vi prometto...