| Darling if someday some writer should say,
| Tesoro, se un giorno qualche scrittore dovesse dire,
|
| I’ll write a song for only you to sing
| Scriverò una canzone solo per te da cantare
|
| Whoa, I’d tell him of our broken love
| Whoa, gli direi del nostro amore infranto
|
| And call it the Song of the Lonely Teen
| E chiamala la canzone dell'adolescente solitario
|
| I’d say, write it pretty, keep the tune good and blue
| Direi, scrivilo abbastanza, mantieni la melodia buona e blu
|
| It don’t have to rhyme, but the opening line must say
| Non deve fare rima, ma la riga di apertura deve dirlo
|
| Darling, I still love you
| Tesoro, ti amo ancora
|
| So darling if some day
| Quindi tesoro se un giorno
|
| Your new love slips away
| Il tuo nuovo amore scivola via
|
| And leaves you alone with no song to sing
| E ti lascia solo senza una canzone da cantare
|
| Just remember me Make up your own melody
| Ricordati di me Inventa la tua melodia
|
| And sing the Song Of the Lonely Teen | E canta la canzone dell'adolescente solitario |