Traduzione del testo della canzone Song of the Lonely Teen - John D. Loudermilk

Song of the Lonely Teen (originale)

Darling if someday some writer should say,
I’ll write a song for only you to sing
Whoa, I’d tell him of our broken love
And call it the Song of the Lonely Teen
I’d say, write it pretty, keep the tune good and blue
It don’t have to rhyme, but the opening line must say
Darling, I still love you
So darling if some day
Your new love slips away
And leaves you alone with no song to sing
Just remember me Make up your own melody
And sing the Song Of the Lonely Teen

(traduzione)

Tesoro, se un giorno qualche scrittore dovesse dire,
Scriverò una canzone solo per te da cantare
Whoa, gli direi del nostro amore infranto
E chiamala la canzone dell'adolescente solitario
Direi, scrivilo abbastanza, mantieni la melodia buona e blu
Non deve fare rima, ma la riga di apertura deve dirlo
Tesoro, ti amo ancora
Quindi tesoro se un giorno
Il tuo nuovo amore scivola via
E ti lascia solo senza una canzone da cantare
Ricordati di me Inventa la tua melodia
E canta la canzone dell'adolescente solitario