Traduzione del testo della canzone Shooter - John Gabbana

Shooter (originale)

You ain’t no shooter my nigga, you bluffing
Come round this way, I’m bussing
Yo enemies come, you running
My enemies come, I’m gunning
You can’t buy that shit, no touching
Any money I touch, I’m doubling
Bring yo bitch round me, I’m fucking
Within the first 3 seconds, I’m nutting
I know you see the drip, my nigga
Is you a Blood or Crip, my nigga
Let’s roll up a zip my, nigga
Fuck hoes in the whip my, nigga
That’s right, I’m horny
A lot of rap niggas corny
A lot of these rap niggas bore me
So I’ma do me, don’t worry
Fuck it, let’s stick to the story
Yes, on my papers I still got that glizzy
You niggas some hoes, always caught in your feelings
The Devil can make anything look appealing
To go back to jail, I am willing
So buss at me, bitch, I’ma buss back
I will not play with you rugrats
I’m down to fuck, but can’t cuff that
Bitch, go back to where your stuff at
Pussy ass niggas be woofin'
In real life, you niggas be shookin' (Pussy!)
Start dissing my name, you might get the reaction you want
When I know that I shouldn’t, but I can’t control it
And I think they know it
I try so hard not to show it
My choppa sing like a poet
Like every high note, it can hold it
Got out of jail and started back thugging (Got out of jail and started back
thugging)
Gained some weight cause I’ve been grubbing (Gained some weight cause I’ve been
grubbing)
Gucci shades on, don’t I look stunning?
(My Gucci shades on, don’t I look
stunning?)
They like, «What is he becoming?»
(Uh-huh) Middle fingers up, I’m stunting
(Gabbana)
You ain’t no shooter my nigga, you bluffing
Come round this way, I’m bussing
Yo enemies come, you running
My enemies come, I’m gunning
You can’t buy that shit, no touching
Any money I touch, I’m doubling
Bring yo bitch round me, I’m fucking
Within the first 3 seconds, I’m nutting
I know you see the drip, my nigga
Is you a Blood or Crip, my nigga
Let’s roll up a zip my, nigga
Fuck hoes in the whip my, nigga
That’s right, I’m horny
A lot of rap niggas corny
A lot of these rap niggas bore me
So I’ma do me, don’t worry
Fuck it, let’s stick to the story
You ain’t no shooter, who you gon' shoot?
(Who you gon' shoot?)
You ain’t no shooter, who you gon' shoot?
(Who you gon' shoot?)
You ain’t no shooter, who you gon' shoot?
(Who you gon' shoot?)
You ain’t no shooter, who you gon' shoot?
(Who you gon' shoot?)
You ain’t no shooter my nigga, you bluffing
Come round this way, I’m bussing
Yo enemies come, you running
My enemies come, I’m gunning
You can’t buy that shit, no touching
Any money I touch, I’m doubling
Bring yo bitch round me, I’m fucking
Within the first 3 seconds, I’m nutting
I know you see the drip, my nigga
Is you a Blood or Crip, my nigga
Let’s roll up a zip my, nigga
Fuck hoes in the whip my, nigga
That’s right, I’m horny
A lot of rap niggas corny
A lot of these rap niggas bore me
So I’ma do me, don’t worry
Fuck it, let’s stick to the story

Shooter (traduzione)

Non sei un tiratore mio negro, stai bluffando
Vieni da questa parte, sto bussando
Yo nemici vengono, tu corri
I miei nemici vengono, sto sparando
Non puoi comprare quella merda, nessun tocco
Qualsiasi denaro che tocco, lo sto raddoppiando
Portami dietro la tua puttana, sto scopando
Entro i primi 3 secondi, sto impazzendo
So che vedi la flebo, il mio negro
Sei un sangue o uno storpio, negro mio
Arrotoliamo un zip mio, negro
Fanculo le zappe nella frusta, negro
Esatto, sono eccitato
Un sacco di negri rap sdolcinati
Molti di questi negri rap mi annoiano
Quindi farò me, non preoccuparti
Fanculo, atteniamoci alla storia
Sì, sui miei carte ho ancora quel luccichio
Negri delle puttane, sempre catturati dai tuoi sentimenti
Il diavolo può far sembrare qualsiasi cosa attraente
Per tornare in carcere, sono disposto
Quindi corri verso di me, cagna, sono un autobus di ritorno
Non giocherò con voi rugrats
Sono pronto a scopare, ma non posso ammanettarlo
Puttana, torna dove sono le tue cose
I negri del culo della figa sono woofin'
Nella vita reale, voi negri state scuotendo (Figa!)
Inizia a denigrare il mio nome, potresti ottenere la reazione che desideri
Quando so che non dovrei, ma non riesco a controllarlo
E penso che lo sappiano
Cerco così tanto di non mostrarlo
La mia choppa canta come un poeta
Come ogni nota alta, può trattenerla
È uscito di prigione e ha ricominciato a delinquere (è uscito di prigione e ha ricominciato
delinquente)
Ho guadagnato un po' di peso perché stavo estirpando (ho guadagnato un po' di peso perché lo sono stato
estirpazione)
Tonalità Gucci accese, non sono sbalorditivo?
(Le mie sfumature Gucci accese, non sembro
sensazionale?)
A loro piace: "Cosa sta diventando?"
(Uh-huh) Dito medio in alto, sto facendo acrobazie
(Gabbana)
Non sei un tiratore mio negro, stai bluffando
Vieni da questa parte, sto bussando
Yo nemici vengono, tu corri
I miei nemici vengono, sto sparando
Non puoi comprare quella merda, nessun tocco
Qualsiasi denaro che tocco, lo sto raddoppiando
Portami dietro la tua puttana, sto scopando
Entro i primi 3 secondi, sto impazzendo
So che vedi la flebo, il mio negro
Sei un sangue o uno storpio, negro mio
Arrotoliamo un zip mio, negro
Fanculo le zappe nella frusta, negro
Esatto, sono eccitato
Un sacco di negri rap sdolcinati
Molti di questi negri rap mi annoiano
Quindi farò me, non preoccuparti
Fanculo, atteniamoci alla storia
Non sei uno sparatutto, a chi sparerai?
(Chi sparerai?)
Non sei uno sparatutto, a chi sparerai?
(Chi sparerai?)
Non sei uno sparatutto, a chi sparerai?
(Chi sparerai?)
Non sei uno sparatutto, a chi sparerai?
(Chi sparerai?)
Non sei un tiratore mio negro, stai bluffando
Vieni da questa parte, sto bussando
Yo nemici vengono, tu corri
I miei nemici vengono, sto sparando
Non puoi comprare quella merda, nessun tocco
Qualsiasi denaro che tocco, lo sto raddoppiando
Portami dietro la tua puttana, sto scopando
Entro i primi 3 secondi, sto impazzendo
So che vedi la flebo, il mio negro
Sei un sangue o uno storpio, negro mio
Arrotoliamo un zip mio, negro
Fanculo le zappe nella frusta, negro
Esatto, sono eccitato
Un sacco di negri rap sdolcinati
Molti di questi negri rap mi annoiano
Quindi farò me, non preoccuparti
Fanculo, atteniamoci alla storia