Traduzione del testo della canzone Kylie - John Garcia

Kylie (originale)

Whoa hey, dog
Whoa hey, man
It’s not nothing
Whoa hey, whoa, hurt dog
Whoa hey, man
It’s not everything
It’s not you, it’s not them
Just be honest, baby, try to understand
Yet the war’s just been won
It was you that was having all that fun
Well, alright
It’s not you, it’s not them
Just be cool, understand
Well hey, dog
Well hey, man
It’s not everything
It’s not you, it’s not them
Just be honest, baby, try to understand
Yet the war’s just been won
It was you that was having all that fun
It’s not you, it’s not them
Just be honest, baby, try to understand
Now stop your courage
Stop your courage
Will love do it all?
You may fall
Now stop your courage
Stop your courage
Will love do it all?
But you may fall
All over you
All over you
(Will love do it all?)
(But you may fall)
Well hey, dog
Well hey, man
Just not everything
It’s not you, it’s not you
Just be honest, baby, try to understand
Yet the war’s just been won
It was you that was having all that fun
Oh, yeah
It’s not you, it’s not them
Just be honest, baby, try to understand
Yet the war’s just been won
It was you that was having all that fun

(traduzione)

Ehi, cane
Ehi, amico
Non è niente
Whoa hey, whoa, cane ferito
Ehi, amico
Non è tutto
Non sei tu, non sono loro
Sii solo onesto, piccola, cerca di capire
Eppure la guerra è appena stata vinta
Eri tu che ti divertivi così tanto
Benfatto
Non sei tu, non sono loro
Sii semplicemente cool, capisci
Ehi, cane
Ehi, amico
Non è tutto
Non sei tu, non sono loro
Sii solo onesto, piccola, cerca di capire
Eppure la guerra è appena stata vinta
Eri tu che ti divertivi così tanto
Non sei tu, non sono loro
Sii solo onesto, piccola, cerca di capire
Ora ferma il tuo coraggio
Ferma il tuo coraggio
L'amore farà tutto?
Potresti cadere
Ora ferma il tuo coraggio
Ferma il tuo coraggio
L'amore farà tutto?
Ma potresti cadere
Tutto su di te
Tutto su di te
(Lo farà tutto ?)
(Ma potresti cadere)
Ehi, cane
Ehi, amico
Solo non tutto
Non sei tu, non sei tu
Sii solo onesto, piccola, cerca di capire
Eppure la guerra è appena stata vinta
Eri tu che ti divertivi così tanto
O si
Non sei tu, non sono loro
Sii solo onesto, piccola, cerca di capire
Eppure la guerra è appena stata vinta
Eri tu che ti divertivi così tanto