Traduzione del testo della canzone Riding High on a Windy Day - John Holt, The Paragons

Riding High on a Windy Day (originale)

Riding on a high and windy day
Deep in the month of May
Riding on a high and windy day
Riding my troubles away
Nobody knows the pain I feel
Nobody knows my misery
I wear a smile upon my face
Anyway
And now I’m riding on a high and windy day
Deep in the month of May
Riding on a high and windy day
Riding my troubles away
I’ve got a feeling I can’t deny
I’m all alone and I want to cry
But I’m still a man and I can’t deny
My pride
Nobody knows the pain I feel
Nobody knows my misery
I wear a smile upon my face
Anyway
And now I’m riding on a high and windy day
Deep in the month of May
Riding on a high and windy day…

Riding High on a Windy Day (traduzione)

Cavalcare in una giornata alta e ventosa
Nel profondo del mese di maggio
Cavalcare in una giornata alta e ventosa
Scacciare i miei problemi
Nessuno conosce il dolore che provo
Nessuno conosce la mia infelicità
Indosso un sorriso sul mio viso
Comunque
E ora sto guidando in una giornata alta e ventosa
Nel profondo del mese di maggio
Cavalcare in una giornata alta e ventosa
Scacciare i miei problemi
Ho una sensazione che non posso negare
Sono tutto solo e voglio piangere
Ma sono ancora un uomo e non posso negarlo
Il mio orgoglio
Nessuno conosce il dolore che provo
Nessuno conosce la mia infelicità
Indosso un sorriso sul mio viso
Comunque
E ora sto guidando in una giornata alta e ventosa
Nel profondo del mese di maggio
Cavalcare in una giornata alta e ventosa...