Traduzione del testo della canzone Beach Party - John Holt

Beach Party (originale)

One million girls in bikini
On the beach, I say
I was sitting at home
Feeling so tormented and bold
So I took a bus
And I made a stop on the beach
There I saw one million girls
In bikini, on the beach
I saw one million girls
In bikini, on the beach
Got my eyes on one, forever so long
Trying her best to catch a sun tan
One million girls on the beach in bikini
One million girls in bikini on the beach
I wouldn’t mind, keeping a beach party, I say
With one million girls in bikini, I say
I was sitting at home
Feeling so tormented and bold
So I took a bus
And I made a stop at the beach
There I saw, I say, one million girls
In bikini, on the beach
I say, one million girls
In bikini, on the beach
Got my eyes on one
Trying to get her sun tan
Her body?
Was thirty-four, twenty-three, thirty-nine
The way you blow my mind
One million girls on the beach in bikini
One million girls on the beach in bikini
One million girls on the beach in bikini
One million girls on the beach in bikini

Beach Party (traduzione)

Un milione di ragazze in bikini
Sulla spiaggia, dico
Ero seduto a casa
Sentendosi così tormentato e audace
Quindi ho preso un autobus
E ho fatto una sosta sulla spiaggia
Lì ho visto un milione di ragazze
In bikini, in spiaggia
Ho visto un milione di ragazze
In bikini, in spiaggia
Ho gli occhi puntati su uno, per sempre così a lungo
Facendo del suo meglio per prendere un'abbronzatura
Un milione di ragazze sulla spiaggia in bikini
Un milione di ragazze in bikini sulla spiaggia
Non mi dispiacerebbe tenere una festa in spiaggia, dico
Con un milione di ragazze in bikini, dico
Ero seduto a casa
Sentendosi così tormentato e audace
Quindi ho preso un autobus
E ho fatto una sosta in spiaggia
Lì ho visto, dico, un milione di ragazze
In bikini, in spiaggia
Dico, un milione di ragazze
In bikini, in spiaggia
Ho gli occhi puntati su uno
Cercando di abbronzarsi
Il suo corpo?
Aveva trentaquattro, ventitré, trentanove
Il modo in cui mi fai impazzire
Un milione di ragazze sulla spiaggia in bikini
Un milione di ragazze sulla spiaggia in bikini
Un milione di ragazze sulla spiaggia in bikini
Un milione di ragazze sulla spiaggia in bikini