Traduzione del testo della canzone Song for John - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono

Song for John (originale)

On a windy day, let’s go on flying
There may be no trees to rest on
There may be no clouds to ride
But we’ll have our wings and the wind will be with us
That’s enough for me
That’s enough for me
On a windy day, we went on flying
There was no sea to rest on
There were no hills to glide
We saw an empty bottle rolling down the street
And on a cupboard stand at the corner of the street
Wrinkled souls piled up like grapefruits

Song for John (traduzione)

In una giornata ventosa, continuiamo a volare
Potrebbero non esserci alberi su cui riposare
Potrebbero non esserci nuvole da guidare
Ma avremo le nostre ali e il vento sarà con noi
Questo è sufficiente per me
Questo è sufficiente per me
In una giornata ventosa, abbiamo continuato a volare
Non c'era mare su cui riposare
Non c'erano colline su cui planare
Abbiamo visto una bottiglia vuota rotolare per la strada
E su un'armadietto all'angolo della strada
Anime raggrinzite si accumulavano come pompelmi