Testi di No Country - John Mark McMillan

No Country (originale)

I feel the tremors, rumors of war
Upon the surface of my door
And I got no place to call my country
I got no place to call my country, anymore
I don’t have the tools to deal with this
I don’t have the drugs
And I got no place to call my country
I got no place to have my love, anymore
Yeah, when the bomb went off
We were dancing in the kitchen with a neon cross
Yeah, baby I’m lost
Never saw it coming, never thought I’d wake up
With no place to call my country
I got no place to call my country, my country
I know everyone of us are hypocrites
But still I never thought that it would come to this
No place to love, no place to exist
I got no place to raise my kids
All of my reserves are compromised
And you can punch a hole in all my alibis
I know that I’m wrong, but you don’t know you’re blind
Do you see me?
Do you see me at night?
And yeah when the bomb went off
We were dancing in our kitchen with a neon cross
Yeah, baby I’m lost
Never saw it coming, never thought I’d wake up
With no place to call my country
I got no place to call my country, my country
No place to call my country
I feel the tremors and rumors of war
Up on the surface of my door
(No place to call my home)
(No place to call my home)
And yeah when the bomb went off
We were dancing in our kitchen with a neon cross
Yeah when the call came back
I was standing in the shadow of a panic attack
Yeah, I don’t know where I’m at
I never saw it coming, never thought I’d wake up
With no place to call my country
I got no place to call my country
(No place to call my home)
My country
No place to call my country, my home
(No place to call my home)
My home
(No place to call my home)
(No place to call my home)
(No place to call my home)
(No place to call my home)

(traduzione)

Sento i tremori, le voci di guerra
Sulla superficie della mia porta
E non ho un posto dove chiamare il mio paese
Non ho più un posto dove chiamare il mio paese
Non ho gli strumenti per affrontarlo
Non ho i farmaci
E non ho un posto dove chiamare il mio paese
Non ho più un posto dove avere il mio amore
Sì, quando è esplosa la bomba
Ballavamo in cucina con una croce al neon
Sì, piccola, mi sono perso
Non l'ho mai visto arrivare, non avrei mai pensato di svegliarmi
Senza un posto dove chiamare il mio paese
Non ho posto da chiamare il mio paese, il mio paese
So che tutti noi siamo ipocriti
Ma ancora non ho mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Nessun posto dove amare, nessun posto dove esistere
Non ho un posto dove crescere i miei figli
Tutte le mie riserve sono compromesse
E puoi fare un buco in tutti i miei alibi
So che mi sbaglio, ma non sai di essere cieco
Mi vedi?
Mi vedi di notte?
E sì, quando è esplosa la bomba
Stavamo ballando nella nostra cucina con una croce al neon
Sì, piccola, mi sono perso
Non l'ho mai visto arrivare, non avrei mai pensato di svegliarmi
Senza un posto dove chiamare il mio paese
Non ho posto da chiamare il mio paese, il mio paese
Nessun posto dove chiamare il mio paese
Sento i tremori e le voci di guerra
Sulla superficie della mia porta
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
E sì, quando è esplosa la bomba
Stavamo ballando nella nostra cucina con una croce al neon
Sì, quando è tornata la chiamata
Ero all'ombra di un attacco di panico
Sì, non so dove sono
Non l'ho mai visto arrivare, non avrei mai pensato di svegliarmi
Senza un posto dove chiamare il mio paese
Non ho un posto dove chiamare il mio paese
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
Mio paese
Nessun posto dove chiamare il mio paese, la mia casa
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
Casa mia
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
(Nessun posto dove chiamare casa mia)
(Nessun posto dove chiamare casa mia)