| This is the Beat (2005) (originale) | This is the Beat (2005) (traduzione) |
|---|---|
| Give us the beat | Dacci il ritmo |
| We want the fucking beat | Vogliamo il fottuto ritmo |
| «We don’t have the beat | «Non abbiamo il ritmo |
| Try on the street» | Prova per strada» |
| It isn’t on the street | Non è per strada |
| So you give us the beat | Quindi ci dai il ritmo |
| «We don’t have the beat | «Non abbiamo il ritmo |
| No one has the beat» | Nessuno ha il ritmo» |
| La-la-la-la-la | La-la-la-la-la |
| La La La | La La La |
| THIS IS THE BEAT THAT BEATS THE LIES | QUESTO È IL RITMO CHE BATTE LE BUGIE |
| Now we have the beat | Ora abbiamo il ritmo |
| I knew we’d get the beat | Sapevo che avremmo avuto il ritmo |
| «Yes you have the beat | «Sì, hai il ritmo |
| It’s very neat» | È molto pulito» |
| But can you hear the beat? | Ma riesci a sentire il ritmo? |
| Yes, can you hear the beat | Sì, riesci a sentire il ritmo |
| «We can hear the beat | «Possiamo sentire il ritmo |
| The fucking beat» | Il fottuto ritmo» |
| La-la-la-la-la | La-la-la-la-la |
| La La La | La La La |
