Testi di All We Ever Do Is Say Goodbye - John Mayer

All We Ever Do Is Say Goodbye (originale)

Just when I had you off my head
Your voice comes thrashing wildly through my quiet bed
You say you wanna try again
But I’ve tried everything but giving in Why you wanna break my heart again
Why am I gonna let you try
When all we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
I bought a ticket on a plane
And by the time it landed you had gone again
I love you more than songs can say
But I can’t keep running after yesterday
Why you wanna break my heart again
Why am I gonna let you try
When all we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
We say goodbye
We say goodbye
We say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
All we ever do is say goodbye
(To fade…)

(traduzione)

Proprio quando ti avevo fuori di testa
La tua voce risuona selvaggiamente attraverso il mio letto tranquillo
Dici che vuoi riprovare
Ma ho provato di tutto, ma ho ceduto Perché vuoi spezzarmi di nuovo il cuore
Perché ti lascerò provare
Quando tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Ho comprato un biglietto su un aereo
E quando è atterrato te ne eri andato di nuovo
Ti amo più di quanto le canzoni possano dire
Ma non posso continuare a correre dietro a ieri
Perché vuoi spezzarmi di nuovo il cuore
Perché ti lascerò provare
Quando tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Ci salutiamo
Ci salutiamo
Ci salutiamo
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
Tutto ciò che facciamo è dire addio
(Svanire…)