Traduzione del testo della canzone You're Gonna Live Forever in Me - John Mayer

You're Gonna Live Forever in Me (originale)

A great big bang and dinosaurs
Fiery raining meteors
It all ends unfortunately
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, just wait and see
Parts of me were made by you
And planets keep their distance too
The moon’s got a grip on the sea
And you’re gonna live forever in me
I guarantee, it’s your destiny
Life is full of sweet mistakes
And love’s an honest one to make
Time leaves no fruit on the tree
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, it’s just meant to be
And when the pastor asks the pews
For reasons he can’t marry you
I’ll keep my word and my seat
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, just wait and see

You're Gonna Live Forever in Me (traduzione)

Un grande big bang e dinosauri
Meteore piovose infuocate
Tutto finisce purtroppo
Ma vivrai per sempre in me
Ti garantisco, aspetta e vedrai
Parti di me sono state create da te
E anche i pianeti mantengono le distanze
La luna ha una presa sul mare
E vivrai per sempre in me
Ti garantisco, è il tuo destino
La vita è piena di dolci errori
E l'amore è onesto da fare
Il tempo non lascia frutti sull'albero
Ma vivrai per sempre in me
Garantisco, è solo destinato a essere
E quando il pastore chiede ai banchi
Per motivi per cui non può sposarti
Manterrò la mia parola e il mio posto
Ma vivrai per sempre in me
Ti garantisco, aspetta e vedrai