Traduzione del testo della canzone Keep on Smilin - John Paul Young

Keep on Smilin (originale)

There’s times when I’m out, and times when I’m down
Times when I’m loose and times when I’m bound
It don’t bother me 'cause I let it be
And just keep on smilin' (Keep on smilin')
There’s times when I will, and times when I won’t
Times when I do and times when I don’t
It don’t bother me 'cause I let it be
And just keep on smilin' (Keep on smilin')
I find the world looks a far better place
When there’s a smile on my face
It ain’t no use when we get on around
But you lay down on the ground
There’s times when I’m high and times when I’m low
There’s times when I’m fast and times when I’m slow
It don’t bother me 'cause I let it be
And just keep on smilin' (Keep on smilin')
Smilin'
I find the world looks a better place
When I show a smile on my face
It ain’t no use if I get around
My chin lay down on the ground
There’s times when I give and times when I take
Times when I’m down and times when I pray
And all the way through I do what I do
It don’t cost a dime or take too much time
You might disagree but we let it be
I just keep on smilin' (Keep on smilin')
Oh, you might disagree but we let it be
I just keep on smilin' (Keep on smilin')
It don’t cost a dime or take too much time
I just keep on smilin' (Keep on smilin')
I just keep on smilin' (Keep on smilin')
Keep on smilin' (Keep on smilin')
Keep on smilin' (Keep on smilin')
Keep on smilin' (Keep on smilin')

(traduzione)

Ci sono momenti in cui sono fuori e momenti in cui sono giù
Le volte in cui sono sciolto e le volte in cui sono legato
Non mi dà fastidio perché lascio che sia
E continua a sorridere (continua a sorridere)
Ci sono momenti in cui lo farò e momenti in cui non lo farò
Le volte in cui lo faccio e le volte in cui non lo faccio
Non mi dà fastidio perché lascio che sia
E continua a sorridere (continua a sorridere)
Trovo che il mondo sia un posto molto migliore
Quando c'è un sorriso sul mio volto
Non serve a niente quando andiamo d'accordo
Ma ti sdrai a terra
Ci sono momenti in cui sono alto e momenti in cui sono basso
Ci sono momenti in cui sono veloce e momenti in cui sono lento
Non mi dà fastidio perché lascio che sia
E continua a sorridere (continua a sorridere)
sorridente
Trovo che il mondo sia un posto migliore
Quando mostro un sorriso sul viso
Non serve a niente se vado in giro
Il mio mento si sdraiò a terra
Ci sono momenti in cui do e momenti in cui prendo
I momenti in cui sono giù e quelli in cui prego
E per tutto il tempo faccio quello che faccio
Non costa un centesimo o richiede troppo tempo
Potresti non essere d'accordo, ma lasciamo che sia
Continuo solo a sorridere (Continua a sorridere)
Oh, potresti non essere d'accordo, ma lasciamo che sia
Continuo solo a sorridere (Continua a sorridere)
Non costa un centesimo o richiede troppo tempo
Continuo solo a sorridere (Continua a sorridere)
Continuo solo a sorridere (Continua a sorridere)
Continua a sorridere (continua a sorridere)
Continua a sorridere (continua a sorridere)
Continua a sorridere (continua a sorridere)