Traduzione del testo della canzone The Comancheros - John Wayne

The Comancheros (originale)

The Comancheros are takin' this land
The Comancheros are takin' this land.
Paul Regret from New Orleans
A fast man with a gun
He didn’t want to go he had to run
When he shot down the judge’s son
Yes, he shot Judge Scofield’s son.
With the dark of night he left that town
Never to return again
With a one-way ticket at the end of the line
He was told by a stranger man
The Comancheros are takin' this land.
Then the Comancheros came a-ridin' through the night
Stealin' and a-killin' takin' ever’thing in sight
Nothin' left behind but the blood and the sand
The Comancheros are takin' this land
The Comancheros are takin' this land.
I’ll cover every inch of the ground where I stand
I’d die before I’d run
I’m not afraid of any living man
And here I’ll make my stand
With a gun I’ll make my stand.
He rode into the Comanchero town
Like a wild man on the run
Before he’d leave they’d all be dead
They’d die by his blazin' gun
They died by his blazin' gun.
CHORUS

(traduzione)

I Comancheros stanno prendendo questa terra
I Comancheros stanno prendendo questa terra.
Paul Regret da New Orleans
Un uomo veloce con una pistola
Non voleva andare doveva scappare
Quando abbatté il figlio del giudice
Sì, ha sparato al figlio del giudice Scofield.
Con il buio della notte lasciò quella città
Per non tornare mai più
Con un biglietto di sola andata al capolinea
Gli è stato detto da uno sconosciuto
I Comancheros stanno prendendo questa terra.
Poi i Comancheros arrivarono a cavallo nella notte
Rubare e uccidere prendendo tutto in vista
Non è rimasto niente tranne il sangue e la sabbia
I Comancheros stanno prendendo questa terra
I Comancheros stanno prendendo questa terra.
Coprirò ogni centimetro del terreno dove mi trovo
Morirei prima di scappare
Non ho paura di nessun uomo vivente
E qui prenderò posizione
Con una pistola prenderò posizione.
Entrò nella città di Comanchero
Come un selvaggio in fuga
Prima che se ne andasse sarebbero tutti morti
Morirebbero per la sua pistola ardente
Sono morti per la sua pistola ardente.
CORO