Traduzione del testo della canzone The Bells of St Mary - Johnny Adams

The Bells of St Mary (originale)

What are you waiting for,
What are you waiting for, Mary?
What are you thinking 'bout,
Who are you thinking 'bout, Mary?
The bees are buzzing, they’re buzzing right in my ear,
And they keep on asking,
«Hey, what’s the big idea?»
Think of the moon above,
Doesn’t it speak of love, Mary?
Why do you lead me on,
Why do you be so contrary?
You wouldn’t let my castle come tum-tum-tumbling down,
Think of the things in store,
What are you waiting for, Mary?

The Bells of St Mary (traduzione)

Che cosa state aspettando,
Cosa stai aspettando, Maria?
A cosa stai pensando,
A chi stai pensando, Mary?
Le api ronzano, ronzano proprio nel mio orecchio,
E continuano a chiedere
«Ehi, qual è la grande idea?»
Pensa alla luna in alto,
Non parla di amore, Mary?
Perché mi guidi
Perché sei così contrario?
Non lasceresti che il mio castello crollasse,
Pensa alle cose in negozio,
Cosa stai aspettando, Maria?