Traduzione del testo della canzone There Is Always One More Time - Johnny Adams

There Is Always One More Time (originale)

If your whole life somehow
Wasn’t much 'til now
And you’ve almost lost
Your will to live
No matter what you’ve been through
Long as there’s breath in you
There is always one more time
And if your dreams go bad
Every one that you’ve had
That don’t mean that some dreams
Can’t come true
'Cause it’s funny about dreams
As strange as it seems
There is always one more time
Oh turnin' corners
Is only a state of mind
Keeping your eyes closed
Is worse than being blind
If there’s a heart out there
Looking for someone to share
I don’t care if it’s been
Turned down time and time again
And if we meet one day
Please don’t walk away
'Cause there is always one more time
There is always one more time

There Is Always One More Time (traduzione)

Se tutta la tua vita in qualche modo
Non era molto fino ad ora
E hai quasi perso
La tua voglia di vivere
Non importa cosa hai passato
Finché c'è fiato in te
C'è sempre un'altra volta
E se i tuoi sogni vanno male
Tutti quelli che hai avuto
Ciò non significa che alcuni sogni
Non può diventare realtà
Perché è divertente sui sogni
Per quanto strano possa sembrare
C'è sempre un'altra volta
Oh girare gli angoli
È solo uno stato mentale
Tenendo gli occhi chiusi
È peggio che essere ciechi
Se c'è un cuore là fuori
Alla ricerca di qualcuno da condividere
Non mi interessa se lo è stato
Rifiutato più e più volte
E se ci incontriamo un giorno
Per favore, non andartene
Perché c'è sempre un'altra volta
C'è sempre un'altra volta