Traduzione del testo della canzone Hum Ding a Ling - Johnny Otis

Hum Ding a Ling (originale)

You a real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s-a plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
You give me fever, baby
You make my temperature rise
One look at you, child
I get-a hypnotized
Hey, pretty baby with the big brown eyes
You know you’re the one that I idolize
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
I say it’s crazy when I hold your hand
It’s a natural-born fact that-a I wanna be your man
So real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
I say it’s crazy when I hold your hand
It’s a natural-born fact that-a I wanna be your man
So real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s-a plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling

Hum Ding a Ling (traduzione)

Sei un vero humminger
Dammi il tuo amore
Abbi pietà bella bambina
Sono in infelicità
Ehi, bella bambina, è chiaro da vedere
Hai il tuo mojo che lavora su di me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
Mi dai la febbre, piccola
Mi fai salire la temperatura
Uno sguardo a te, bambina
Mi sono ipnotizzato
Ehi, bella bambina con i grandi occhi marroni
Sai che sei quello che idolatra
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
Dico che è pazzesco quando ti tengo la mano
È un fatto naturale che... voglio essere il tuo uomo
Così vero humminger
Dammi il tuo amore
Abbi pietà bella bambina
Sono in infelicità
Ehi, bella bambina è facile da vedere
Hai il tuo mojo che lavora su di me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
Dico che è pazzesco quando ti tengo la mano
È un fatto naturale che... voglio essere il tuo uomo
Così vero humminger
Dammi il tuo amore
Abbi pietà bella bambina
Sono in infelicità
Ehi, bella bambina, è chiaro da vedere
Hai il tuo mojo che lavora su di me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling