Traduzione del testo della canzone Fine Forhold - Johnson

Fine Forhold (originale)

Vi deler det vi har, alle folk de ta’r
Til vi ryder bordet og så' det tid til at gå i baren
Men la' os lige spise, for nigga jeg' så hungry
Jeg har tænkt på de steaks hele dagen homie
Den første bid, håber jeg er saftig
Håber at den går godt sammen med teriyaki
Det' ikk' kønt når jeg går i krig
Sovs op til øjenbryn inden det' forbi
Hovedet ned i vasken, så afsted til festen
Ligesom BS, alt muligt shit i tasken
Løber ikk' tør for så blander vi noget mer'
Har du ikk' fortynder, jamen så drikker vi det her
Vi' inde VIP’en og der' ingen der har biletter
Men vi hælder, hælder fyldt med barbecue pletter
Jeg sipper og nipper til koppen, homie jeg' så cool
Tjekker de der kvinder der soler sig ved den pool
Hygger, chiller, homie glemmer alle vor problemer
Ægte players ved hvad jeg mener
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag køber vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Ja hvad si’r du, hvad si’r i?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Er du klar til fine forhold?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Ja hvad si’r du, hvad si’r i?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Er du klar til fine forhold?
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag kører vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag køber vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Yabadabadoo mayn, så' der bare filet mignon oven på grillen
Stik mig den der teriyaki sovs og så hælder vi det der
Yo U Dollar tegn I see ya homie, I see ya
La' os komme i gang med her summer fly, summer fly baby
Summerfly, haha

Fine Forhold (traduzione)

Condividiamo ciò che abbiamo, tutte le persone che prendono
Finché non sparecchiamo e poi è ora di andare al bar
Ma mangiamo solo, perché negro ho tanta fame
È tutto il giorno che penso a quelle bistecche, amico
Il primo morso che spero sia succoso
Spero che vada bene con il teriyaki
Non è bello quando vado in guerra
Semina fino alle sopracciglia prima che sia finita
Scendi nel lavandino, poi vai alla festa
Come BS, ogni sorta di merda nella borsa
Se non si esaurisce, mescoleremo ancora un po'
Se non hai un diluente, beh, beviamo questo
Siamo dentro il VIP e nessuno ha i biglietti
Ma versiamo, versiamo pieni di macchie di barbecue
Sorseggio e sorseggio la tazza, amico, sono così figo
Guarda quelle donne che prendono il sole in quella piscina
Divertimento, relax, amico dimentica tutti i nostri problemi
I veri giocatori sanno cosa intendo
Lunedì controlleremo quella previsione
Martedì compriamo un negozio di scarpe
Mercoledì entreremo e faremo acquisti perché possiamo
Giovedì scriviamo messaggi
Venerdì ci sediamo e mangiamo
Sabato, domenica rifacciamo tutta la merda
Cosa dici, cosa dicono?
Sì, cosa dici, cosa dici?
Cosa dici, cosa dicono?
Sei pronto per belle relazioni?
Cosa dici, cosa dicono?
Sì, cosa dici, cosa dici?
Cosa dici, cosa dicono?
Sei pronto per belle relazioni?
Lunedì controlleremo quella previsione
Martedì gestiamo un negozio di scarpe
Mercoledì entreremo e faremo acquisti perché possiamo
Giovedì scriviamo messaggi
Venerdì ci sediamo e mangiamo
Sabato, domenica rifacciamo tutta la merda
Lunedì controlleremo quella previsione
Martedì compriamo un negozio di scarpe
Mercoledì entreremo e faremo acquisti perché possiamo
Giovedì scriviamo messaggi
Venerdì ci sediamo e mangiamo
Sabato, domenica rifacciamo tutta la merda
Yabadabadoo mayn, quindi solo filet mignon alla griglia
Mettimi quella salsa teriyaki e la verseremo
Yo U segno del dollaro, ti vedo, amico, ti vedo
Cominciamo qui ronzare ronzare ronzare volare bambino
Mosca estiva, ahah