Traduzione del testo della canzone Life Logic - Jon Guerra

Life Logic (originale)

God, I don’t get what’s going on
Lately I feel I’m always wrong
Is it right to write you a song when
I just don’t understand myself at all?
(I just don’t understand myself at all)
Oh, sweet Jesus, are you here now?
I can’t go on living without you
Be the silence in the sound when
I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at all)
Oh, I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at
all)
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
You are the logic of my life
Oh my God, oh my God, so why
Am I afraid of the times that
I just don’t understand myself at all?
(I just don’t understand myself at all)
Oh, I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at
all)
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
Would you understand me?
Me
Would—
Oh, oh
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you still
Shine through the fog?
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
Would you understand?

Life Logic (traduzione)

Dio, non capisco cosa sta succedendo
Ultimamente sento di sbagliarmi sempre
È giusto scriverti una canzone quando
Semplicemente non mi capisco affatto?
(Semplicemente non mi capisco affatto)
Oh, dolce Gesù, sei qui adesso?
Non posso continuare a vivere senza di te
Sii il silenzio nel suono quando
Semplicemente non capisco affatto me stesso (semplicemente non capisco affatto me stesso)
Oh, semplicemente non mi capisco per niente (semplicemente non capisco me stesso a
Tutto)
Brilla attraverso la nebbia
Quando la mia speranza è cieca
E la mia fede non può sentire
E il mio amore è muto
Mi capiresti ancora?
Sei la logica della mia vita
Oh mio Dio, oh mio Dio, allora perché
Ho paura delle volte che
Semplicemente non mi capisco affatto?
(Semplicemente non mi capisco affatto)
Oh, semplicemente non mi capisco per niente (semplicemente non capisco me stesso a
Tutto)
Brilla attraverso la nebbia
Quando la mia speranza è cieca
E la mia fede non può sentire
E il mio amore è muto
Mi capiresti ancora?
Mi capiresti?
Me
Voluto-
Oh, oh
Brilla attraverso la nebbia
Quando la mia speranza è cieca
E la mia fede non può sentire
E il mio amore è muto
Vorresti ancora, vorresti ancora
Brillare attraverso la nebbia?
Quando la mia speranza è cieca
E la mia fede non può sentire
E il mio amore è muto
Mi capiresti ancora?
Capiresti?