Traduzione del testo della canzone System - Jonathan Davis, Jonathan Davis & The SFA, Jonathan Davis, The SFA

System (originale)

You fell away
What more can I say?
The feeling’s evolve
I won’t let it out
I can’t replace
Your screaming face
Feeling the sickness inside.
Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
So many words
Can’t describe my face
This feeling’s evolved
So soon to break out
I can’t relate
To a happy state
Feeling the blood run inside
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I won’t die so easily
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why won’t you die
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

System (traduzione)

Sei caduto
Che altro posso dire?
Il sentimento si evolve
Non lo lascerò uscire
Non posso sostituire
La tua faccia urlante
Sentire la malattia dentro.
Perché non morirai?
Il tuo sangue nel mio
Andrà tutto bene
Allora il tuo corpo sarà mio
Tante parole
Non riesco a descrivere la mia faccia
Questa sensazione si è evoluta
Così presto per scoppiare
Non riesco a relazionarmi
In uno stato felice
Sentire il sangue scorrere dentro
Perché non morirai?
Il tuo sangue e il mio
Andrà tutto bene
Allora il tuo corpo sarà mio
Perché è tutto così fottutamente difficile per me?
Tienimi giù a ciò che pensi che dovrei essere devi tentarmi e provocare il ministero?
Continua a provare che non morirò così facilmente
(Non morirò!)
Perché è tutto così fottutamente difficile per me?
(Non morirò!)
Perché è tutto così fottutamente difficile per me?
(Non morirò!)
Perché non morirai?
Il tuo sangue e il mio
Andrà tutto bene
Allora il tuo corpo sarà mio
Perché non morirai
Il tuo sangue e il mio
Andrà tutto bene
Allora il tuo corpo sarà mio