Traduzione del testo della canzone I Believe In Christ - Jonathan Pierce

I Believe In Christ (originale)

I believe In Christ
I was the one who faced the judging stones
I was the woman at the well alone
I was the one who knelt at his feet
I was the blind man in the street
I was the one who yelled crucify Him
And the same one who said I’d never deny Him
I believe in Christ
No other before Him
And though I may fail
I’ll never leave Him
For me
He laid down His life
Oh I, I believe in Christ
I was the one who touched the hem of his robe
I was the one who washed His feet
I was the one who ate of His bread
Drank of his cup, then touched His hand
I was the thief who cried remember me
And the soldier who said surely He must be
I believe in Christ
No other before Him
And though I may fail
I’ll never leave Him
For me
He laid down His life
Oh I, I believe in Christ
For it was these eyes He opened
It was this heart He set free
It was this soul He’s forgiven
And I choose to believe
I believe in Christ
No other before Him
And though I may fail
I’ll never leave Him
For me
He laid down His life
Oh I, I believe in Christ

(traduzione)

Io credo in Cristo
Ero quello che affrontava le pietre giudicanti
Ero la donna sola al pozzo
Ero io che mi inginocchiavo ai suoi piedi
Ero il cieco della strada
Sono stato io a gridare "crocifiggilo".
E lo stesso che disse che non Lo avrei mai rinnegato
Io credo in Cristo
Nessun altro prima di Lui
E anche se potrei fallire
Non lo lascerò mai
Per me
Ha deposto la sua vita
Oh io, io credo in Cristo
Sono stato io a toccare l'orlo della sua veste
Io ero colui che gli lavava i piedi
Io ero colui che mangiava del suo pane
Bevve dal suo calice, poi gli toccò la mano
Ero il ladro che piangeva ricordati di me
E il soldato che ha detto sicuramente che deve essere
Io credo in Cristo
Nessun altro prima di Lui
E anche se potrei fallire
Non lo lascerò mai
Per me
Ha deposto la sua vita
Oh io, io credo in Cristo
Perché furono questi occhi che Egli aprì
È stato questo cuore che ha liberato
È stata quest'anima che ha perdonato
E scelgo di credere
Io credo in Cristo
Nessun altro prima di Lui
E anche se potrei fallire
Non lo lascerò mai
Per me
Ha deposto la sua vita
Oh io, io credo in Cristo