Traduzione del testo della canzone Another World - Jordan Feliz

Another World (originale)

There will always be a longing
That we just can’t satisfy
As long as we’re still under Heaven
It’s like we’re living half a life
It’s like my soul’s already missing
A place I’ve never seen or heard
And the only explanation must be
Must be
I’m from from another world
Another world
So if you’re feeling like a misfit
Just know you’re in good company
Our time on earth is just a visit
Forever’s where we’re meant to be
But if we’re here for just a minute I’m in it till the end
I’m owning the moment I’ve got until my light dims
Wanna meet the One I love and hear Him tell me «Well done»
When I wake up
In another world
Another world
My heart calls out to my home
And home calls out to my heart
I reach for You, 'cause I know
That home is where You are
My heart calls out to my home
And home calls out to my heart
I reach for You, 'cause I know
That home is where You are
In another world
Another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there
Maybe I’m from another world, another world
Maybe I’m from there, another world, another world
Maybe I’m from there, another world, another world

(traduzione)

Ci sarà sempre un desiderio
Che non possiamo soddisfare
Finché siamo ancora sotto il paradiso
È come se stessimo vivendo una mezza vita
È come se la mia anima fosse già scomparsa
Un posto che non ho mai visto o sentito
E l'unica spiegazione deve essere
Deve essere
Vengo da un altro mondo
Un altro mondo
Quindi se ti senti un disadattato
Sappi solo che sei in buona compagnia
Il nostro tempo sulla terra è solo una visita
Per sempre è dove dovremmo essere
Ma se siamo qui solo per un minuto, ci sarò fino alla fine
Sto possedendo il momento che ho fino a quando la mia luce si attenua
Voglio incontrare Colui che amo e sentirLo dire «Ben fatto»
Quando mi sveglio
In un altro mondo
Un altro mondo
Il mio cuore chiama a casa mia
E la casa chiama al mio cuore
Ti raggiungo, perché lo so
Quella casa è dove sei
Il mio cuore chiama a casa mia
E la casa chiama al mio cuore
Ti raggiungo, perché lo so
Quella casa è dove sei
In un altro mondo
Un altro mondo
Forse vengo da lì
Forse vengo da un altro mondo, un altro mondo
Forse vengo da lì
Forse vengo da un altro mondo, un altro mondo
Forse vengo da lì
Forse vengo da un altro mondo, un altro mondo
Forse vengo da lì
Forse vengo da un altro mondo, un altro mondo
Forse vengo da lì, un altro mondo, un altro mondo
Forse vengo da lì, un altro mondo, un altro mondo