Traduzione del testo della canzone Wounds - Jordan Feliz

Wounds (originale)

Walking broken
Innocence stolen
Shadows hold you down til' you can’t breathe
You look for reasons
To pick up all the pieces
But still you tell yourself the hurt’s too deep
Would you believe me if I said, you’re not beyond repair?
Would you believe me if I told you, that I’ve been right there?
I’ve seen the light come in
To my darkest rooms
I can tell you, friend
That His love heals wounds
Look into my heart
Let it be the proof
I’m only standing here
'Cause His love heals wounds
Freedom, breakthrough
Open arms around you
Just like how it feels to come back home
Endless redemption
Love without dimension
Restoring all the hope you thought was gone
I’ve seen the light come in
To my darkest rooms
I can tell you, friend
That His love heals wounds
Look into my heart
Let it be the proof
I’m only standing here
'Cause His love heals wounds
Yeah, His love heals wounds
Would you believe me if I said, you’re not beyond repair?
Would you believe me if I told you, that I’ve been right there?
Would you believe me if I said, you’re not beyond repair?
Would you believe me if I told you, that I’ve been right there?
I’ve seen the light come in
To my darkest rooms
I can tell you, friend
That His love heals wounds
Look into my heart
Let it be the proof
I’m only standing here
'Cause His love heals wounds
Yeah, His love heals wounds
Yeah, His love heals wounds

Wounds (traduzione)

Camminare rotto
Innocenza rubata
Le ombre ti trattengono finché non riesci a respirare
Cerchi ragioni
Per raccogliere tutti i pezzi
Ma ti dici ancora che il dolore è troppo profondo
Mi crederesti se dicessi che non sei irreparabile?
Mi crederesti se ti dicessi che sono stato proprio lì?
Ho visto entrare la luce
Nelle mie stanze più buie
Posso dirtelo, amico
Che il suo amore guarisca le ferite
Guarda nel mio cuore
Lascia che sia la prova
Sono solo qui in piedi
Perché il suo amore guarisce le ferite
Libertà, svolta
Apri le braccia intorno a te
Proprio come ci si sente a tornare a casa
Riscatto senza fine
Amore senza dimensione
Restituire tutta la speranza che pensavi fosse svanita
Ho visto entrare la luce
Nelle mie stanze più buie
Posso dirtelo, amico
Che il suo amore guarisca le ferite
Guarda nel mio cuore
Lascia che sia la prova
Sono solo qui in piedi
Perché il suo amore guarisce le ferite
Sì, il suo amore guarisce le ferite
Mi crederesti se dicessi che non sei irreparabile?
Mi crederesti se ti dicessi che sono stato proprio lì?
Mi crederesti se dicessi che non sei irreparabile?
Mi crederesti se ti dicessi che sono stato proprio lì?
Ho visto entrare la luce
Nelle mie stanze più buie
Posso dirtelo, amico
Che il suo amore guarisca le ferite
Guarda nel mio cuore
Lascia che sia la prova
Sono solo qui in piedi
Perché il suo amore guarisce le ferite
Sì, il suo amore guarisce le ferite
Sì, il suo amore guarisce le ferite