Traduzione del testo della canzone Say It - Jordan Feliz, Aaron Cole

Say It (originale)

Something’s going wrong
I can’t even lie yeah something’s going wrong
I knew it all along
I never been about nothing but his name
I can see a whole lotta people not bout His name
Lookin' all around everybody trying to get paid
I just gotta say it cause he called me
God all of this is yours you get the glory
I don’t mean to stress nobody out
But I won’t stand by and do nothin'
I don’t mean to bring nobody down
I just had to say it
If it’s not You that we’re praising
Then it’s all overrated, ain’t it
If the name of Jesus
Ain’t lifted up, then who needs us
Sorry ya’ll if you hate it
Want me to shut up and sing they don’t want me to talk
Want you to be employee never want you to boss
I’m really thinking they loss
I’m a say your name it don’t matter the cost
Because if it ain’t about you then what we doing
I’m speaking your language and it’s fluent
You know I can’t let this slide
Say right now can’t waste no time
Say it
If it’s not You that we’re praising
Then it’s all overrated, ain’t it
If the name of Jesus
Ain’t lifted up, then who needs us
Sorry ya’ll if you hate it
I don’t mean to stress nobody out
But I won’t stand by and do nothin'
I don’t mean to bring nobody down
I just had to say it
If it’s not You that we’re praising
Then it’s all overrated, ain’t it
If the name of Jesus
Ain’t lifted up, then who needs us
Sorry ya’ll if you hate it
I just had to say it
If it’s not You that we’re praising
Then it’s all overrated, ain’t it
If the name of Jesus
Ain’t lifted up, then who needs us
Sorry ya’ll if you hate it
Say it
Say it
If the name of Jesus
Ain’t lifted up, then who needs us
I just had to say it
To say it
I just had to say it
Say it
Say it

(traduzione)

Qualcosa sta andando storto
Non riesco nemmeno a mentire sì, qualcosa non va
L'ho sempre saputo
Non ho mai parlato di nient'altro che del suo nome
Riesco a vedere un sacco di persone che non parlano del Suo nome
Guardando intorno a tutti che cercano di essere pagati
Devo solo dirlo perché mi ha chiamato
Dio tutto questo è tuo hai la gloria
Non intendo stressare nessuno
Ma non starò a guardare e non farò niente
Non intendo abbattere nessuno
Dovevo solo dirlo
Se non sei tu quello che stiamo elogiando
Allora è tutto sopravvalutato, vero?
Se il nome di Gesù
Non è sollevato, allora chi ha bisogno di noi
Mi dispiace se lo odi
Vuoi che stia zitto e canti che non vogliono che parli
Voglio che tu sia un dipendente, non voglio mai che tu sia il capo
Sto davvero pensando che perdono
Sono un dì il tuo nome, non importa il costo
Perché se non si tratta di te, allora cosa facciamo noi
Parlo la tua lingua ed è fluente
Sai che non posso lasciare che questo scivoli
Dì che adesso non puoi perdere tempo
Dillo
Se non sei tu quello che stiamo elogiando
Allora è tutto sopravvalutato, vero?
Se il nome di Gesù
Non è sollevato, allora chi ha bisogno di noi
Mi dispiace se lo odi
Non intendo stressare nessuno
Ma non starò a guardare e non farò niente
Non intendo abbattere nessuno
Dovevo solo dirlo
Se non sei tu quello che stiamo elogiando
Allora è tutto sopravvalutato, vero?
Se il nome di Gesù
Non è sollevato, allora chi ha bisogno di noi
Mi dispiace se lo odi
Dovevo solo dirlo
Se non sei tu quello che stiamo elogiando
Allora è tutto sopravvalutato, vero?
Se il nome di Gesù
Non è sollevato, allora chi ha bisogno di noi
Mi dispiace se lo odi
Dillo
Dillo
Se il nome di Gesù
Non è sollevato, allora chi ha bisogno di noi
Dovevo solo dirlo
Per dirlo
Dovevo solo dirlo
Dillo
Dillo