Traduzione del testo della canzone WDYWFM - Jordan Stephens

WDYWFM (originale)

Why don’t you wanna fuck me?
Got a shit load of cash and a house in the country
I’m a serious guy, got no time to be bubbly
Look at the size of my-
Isn’t it big?
All of his fun, vibe’s gone a little bit bland
I act like I rate myself when I truly hate myself
I’ll go where you want
Need your backbone’s curve
Self esteem is absurd
So tell me it’s on
Why don’t you wanna fuck me?
Does this mean you think I’m ugly?
You keep telling me I’m lovely
Love is full of pain and sex is all I want, all I want
I’m here but the same girl changed
Still a slave to the same old game
Come ride with me
I don’t wanna be friends
I know that my hearts not ok
I choose to escape from the change
Get high with me
I don’t wanna be alone
Why don’t you wanna fuck me?
What d’ya mean I hate women?
That’s judgy
Everyday I speak to my mumsy
Tells me that I’m great so I must be
You ain’t got a clue though, trust me
You can go to hell as well
LOL, look at the size of my-
Isn’t it big?
Why don’t you wanna fuck me?
Does this mean you think I’m ugly?
You keep telling me I’m lovely
Love is full of pain and sex is all I want, all I want
Why don’t you wanna fuck me?
Money, money, money, money, money, money
Does this mean you think I’m ugly?
You keep telling me I’m lovely
Love is full of pain and sex is all I want
(Just sex)
All I want
I just wanna live the life I’m sold
Coming for the silver, wine and gold
Thats right
Don’t you wanna get in my bag?
Get in my bag
Do you like my suit?
It’s kinda new
Got it tailor-made so I can prove
I can make enough to make a move
Do you like my suit?
The tie’s a noose

(traduzione)

Perché non vuoi scoparmi?
Ho un carico di merda di contanti e una casa in campagna
Sono un ragazzo serio, non ho tempo per essere frizzante
Guarda le dimensioni del mio
Non è grande?
Tutto il suo divertimento e la sua atmosfera sono diventati un po' insipidi
Mi comporto come se mi valuto quando mi odio davvero
Andrò dove vuoi
Hai bisogno della curva della tua spina dorsale
L'autostima è assurda
Quindi dimmi che è attivo
Perché non vuoi scoparmi?
Questo significa che pensi che io sia brutto?
Continui a dirmi che sono adorabile
L'amore è pieno di dolore e il sesso è tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio
Sono qui ma la stessa ragazza è cambiata
Ancora schiavo dello stesso vecchio gioco
Vieni a cavalcare con me
Non voglio essere amici
So che i miei cuori non stanno bene
Scelgo di scappare dal cambiamento
Sballati con me
Non voglio essere solo
Perché non vuoi scoparmi?
Cosa vuoi dire che odio le donne?
Questo è giudicante
Ogni giorno parlo con la mia mamma
Mi dice che sono fantastico, quindi devo esserlo
Non hai un indizio però, fidati di me
Puoi anche andare all'inferno
LOL, guarda le dimensioni del mio
Non è grande?
Perché non vuoi scoparmi?
Questo significa che pensi che io sia brutto?
Continui a dirmi che sono adorabile
L'amore è pieno di dolore e il sesso è tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio
Perché non vuoi scoparmi?
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Questo significa che pensi che io sia brutto?
Continui a dirmi che sono adorabile
L'amore è pieno di dolore e il sesso è tutto ciò che voglio
(Solo sesso)
Tutto ciò che voglio
Voglio solo vivere la vita che mi hanno venduto
Venendo per l'argento, il vino e l'oro
Giusto
Non vuoi entrare nella mia borsa?
Entra nella mia borsa
Ti piace il mio vestito?
È un po' nuovo
L'ho fatto su misura in modo da poterlo dimostrare
Posso guadagnare abbastanza per fare una mossa
Ti piace il mio vestito?
La cravatta è un cappio