Traduzione del testo della canzone Lo Nuestro - Jory Boy

Lo Nuestro (originale)

Calla’o, todavía nadie se ha entera’o
En la cama 'tamo' amarrao'
En la mía y ella por su la’o
Lo nuestro e' así
Calla’o, todavía nadie se ha entera’o (El de la J, baby)
En la cama 'tamo' amarrao' (Brr)
En la mía y ella por su la’o
Lo nuestro e' así
Calla’o, porque nunca falta el sobra’o
Mucho' le tiran pero son fe’o
La' amiga' me tiran en dónde ha' andao'
Lo nuestro es así
Y ante todo el mundo en el amor nos va mal
Cuando estamos juntos siempre nos da con amar (Yeh, yeh)
Ya lo nuestro es fuera de lo normal
Siempre adentro y no te lo quiero sacar
Cero sapo'
Siempre andamo' a escondida' como lo' capo'
Y nadie tiene que enterarse que te la empapo
Y dame la señal que contigo me escapo (Skrrt, skrrt)
No se imagina que soy el que te lo mete
dice que lo usa' de juguete
Y habla lo que no ganan, y eso lo compromete
Tú está' conmigo suelta como gabete, ey
Como tú nadie me la saca, ey
Tú no eres puta, tú eres bellaca, ey
Siempre melaza, nunca jaraca, ey
Por si aca' cargo con el AK y tú lo dispara'
Por ahora no se comparan
Ni deseo, ¿por qué no para?, ey
Una relación rara, ey
'Tamo' soltero' pero somo' algo más cara a cara
Y ante todo el mundo en el amor nos va mal
Cuando estamos juntos siempre nos da con amar (Yeh, yeh)
Ya lo nuestro es fuera de lo normal
Siempre adentro y no te lo quiero sacar
Calla’o, porque nunca falta el sobra’o (No, no)
Mucho' le tiran pero son fe’o
La' amiga' me tiran en dónde ha' andao'
Lo nuestro es así
Calla’o, todavía nadie se ha entera’o (No, no)
En la cama 'tamo' amarrao' (Uuh)
En la mía y ella por su la’o
Lo nuestro e' así
Ella y yo no tenemo' nada serio (No)
Por ahora para todo es un misterio
Ella tenía otro gatito calla’o (Calla'o)
Pero se dio cuenta que estaba queda’o (Yeah)
Ella ladra, perro muerde (Baby)
To' los capo' quieren darle (No, no)
La baby naturola de ojo' verde'
Siempre jala el celu' pa' llamarle a su nene (Pero)
Calla’o, porque nunca falta el sobra’o (No, no)
Mucho' le tiran pero son fe’o
La' amiga' me tiran en dónde ha' andao'
Lo nuestro es así
Calla’o, todavía nadie se ha entera’o (No, no)
En la cama estamo' amarrao' (Uuh)
En la mía y ella por su la’o
Lo nuestro e' así

Lo Nuestro (traduzione)

Stai zitto, nessuno l'ha ancora scoperto
Nel letto 'tamo' legato'
Nel mio e lei al suo fianco
Il nostro è così
Stai zitto, nessuno l'ha ancora scoperto (Quello con la J, piccola)
Nel letto 'siamo legati' (Brr)
Nel mio e lei al suo fianco
Il nostro è così
Calla'o, perché l'avanzo non manca mai
Gli tirano molto addosso ma sono brutti
L '"amico" mi ha lanciato dove ha "camminato"
Il nostro è così
E davanti al mondo intero innamorato stiamo andando male
Quando siamo insieme ci dà sempre amore (Yeh, yeh)
Il nostro è già fuori dall'ordinario
Sempre dentro e non voglio tirarlo fuori
Zero rospo'
Camminiamo sempre "nascosti" come il "capo"
E nessuno deve sapere che ti ammollo
E dammi il segno che con te scappo (Skrrt, skrrt)
Non puoi immaginare che sono io a mettertelo addosso
dice che lo usa come un giocattolo
E parla di quello che non guadagnano, e questo lo compromette
Sei con me sciolto come gabete, ehi
Come te nessuno me lo toglie, ehi
Non sei una puttana, sei una bellaca, ehi
Sempre melassa, mai jaraca, ehi
Nel caso io porti l'AK e tu gli spari
Per ora non si confrontano
Non voglio nemmeno, perché non ti fermi?, ehi
Una relazione rara, ehi
"Siamo" single" ma siamo "qualcosa di più faccia a faccia".
E davanti al mondo intero innamorato stiamo andando male
Quando siamo insieme ci dà sempre amore (Yeh, yeh)
Il nostro è già fuori dall'ordinario
Sempre dentro e non voglio tirarlo fuori
Calla'o, perché gli avanzi non mancano mai (No, no)
Gli tirano molto addosso ma sono brutti
L '"amico" mi ha lanciato dove ha "camminato"
Il nostro è così
Stai zitto, nessuno l'ha ancora scoperto (No, no)
Nel letto "siamo legati" (Uuh)
Nel mio e lei al suo fianco
Il nostro è così
Io e lei non abbiamo niente di serio (No)
Per ora è un mistero per tutto
Aveva un altro gattino calla'o (Calla'o)
Ma si è reso conto che sarebbe rimasto (Sì)
Abbaia, morde il cane (Baby)
A' i capi' vogliono darlo (No, no)
La piccola naturola dall'occhio 'verde'
Tira sempre il cellulare per chiamare il suo bambino (ma)
Calla'o, perché gli avanzi non mancano mai (No, no)
Gli tirano molto addosso ma sono brutti
L '"amico" mi ha lanciato dove ha "camminato"
Il nostro è così
Stai zitto, nessuno l'ha ancora scoperto (No, no)
Siamo legati a letto (Uuh)
Nel mio e lei al suo fianco
Il nostro è così