Traduzione del testo della canzone Por Que Cambiar - Jory Boy

Por Que Cambiar (originale)

No entiendo cómo, esto sucedió
Y todo cambió de repente
Pienso que una amiga, quizás fue un amigo
Te están ensuciando la mente
O quizás tú me quieres dominar
Si es eso, ya lo puedes olvidar
Te juro que todo seguirá igual
No sé por qué me quieres cambiar
El tiempo sigue y más me exige
¿A qué tú me quieres obligar?
Estás buscando que te castigue
Así yo no funciono
Tu me volverás loco
Yo nunca te ilusiono
Dime por qué bajas con esa
No sé por qué me quieres cambiar
El tiempo sigue y más me exige
¿A qué tú me quieres obligar?
Estás buscando que te castigue
Nuestro amor es físico, no somos novios t&oco amigos
Tenemos algo, pero no es compromiso
No sé por qué te empeñas en ponerme en esta posición
De decisión, hablándome de ilusión
Sabiendo que lo tuyo y lo mio es pasión
Sabiendo que hay comunicación cuando hay tentación
No sé por qué me pides tiempo y dedicación
Solo vive la ocasión, disfrútate toa' la misión
¿Cuál es la perse, por qué me persigues?
Dime qué consigues
Si en poco tiempo puede que te olvide
Dime qué consigues
50 llamadas, un millón de textos
Dime que consigues
Dame tu cuerpo y ya no me fastidies
¿Qué te pasó?
dime que fue lo que te cambió
No, no, tú sabes como es que soy yo
No, no, me bajes con esa religión
Dime que hice en una ocasión que me cayó esta maldición
No sé por qué me quieres cambiar
El tiempo sigue y más me exige
¿A qué tú me quieres obligar?
Estás buscando que te castigue
Y así yo no funciono
Tú me volverás loco
Yo nunca te ilusiono
Dime entonces, por qué bajas con esa
Así estamos bien, cuando queremos, nos tenemos y sacamos al tiempo para hacerlo
Al castigo, tú eres fiel
Tú la pasas bien y yo también
Y devorándonos siempre como la primera vez, bebé
Entrégame tu cuerpo
No me digas nada
¿Por qué tan triste?
Si no pasa nada
Entrégame tu cuerpo
No me digas nada
¿Por qué tan triste?
Si no pasa nada
No entiendo cómo, esto sucedió
Y todo cambió de repente
Pienso que una amiga, quizás fue un amigo
Te están ensuciando la mente
O quizás tú me quieres dominar
Si es eso, ya lo puedes olvidar
Te juro que todo seguirá igual
No sé por qué me quieres cambiar
El tiempo sigue y más me exige
¿A qué tú me quieres obligar?
Estás buscando que te castigue
Y así yo no funciono
Tú me volverás loco
Yo nunca te ilusiono
Dime entonces, por qué bajas con esa
No sé por qué me quieres cambiar
El tiempo sigue y más me exige
¿A qué tú me quieres obligar?
Estás buscando que te castigue
Jean Paul
Los Evos Jedis

(traduzione)

Non capisco come sia successo
E tutto è cambiato all'improvviso
Penso un amico, forse era un amico
Stanno scherzando con la tua mente
O forse vuoi dominarmi
Se è quello, puoi dimenticarlo
Giuro che tutto rimarrà come prima
Non so perché vuoi cambiarmi
Il tempo passa e sempre più richieste da parte mia
A cosa vuoi costringermi?
Mi stai cercando per punirti
È così che non lavoro
mi farai impazzire
Non ti deludo mai
Dimmi perché scendi con quello
Non so perché vuoi cambiarmi
Il tempo passa e sempre più richieste da parte mia
A cosa vuoi costringermi?
Mi stai cercando per punirti
Il nostro amore è fisico, non siamo fidanzati, solo amici
Abbiamo qualcosa, ma non è impegno
Non so perché insisti a mettermi in questa posizione
Di decisione, parlandomi di illusione
Sapere che la tua e la mia è passione
Sapere che c'è comunicazione quando c'è la tentazione
Non so perché mi chiedi tempo e dedizione
Vivi l'occasione, goditi tutta la missione
Qual è la perse, perché mi perseguiti?
dimmi cosa ottieni
Se in breve tempo potessi dimenticarti
dimmi cosa ottieni
50 chiamate, un milione di messaggi
dimmi cosa ottieni
Dammi il tuo corpo e non disturbarmi più
Cosa è successo?
dimmi cosa ti ha cambiato
No, no, sai come sono
No, no, buttami giù con quella religione
Dimmi cosa ho fatto in un'occasione in cui questa maledizione è caduta su di me
Non so perché vuoi cambiarmi
Il tempo passa e sempre più richieste da parte mia
A cosa vuoi costringermi?
Mi stai cercando per punirti
Ed è così che non lavoro
mi farai impazzire
Non ti deludo mai
Dimmi allora perché scendi con quello
È così che stiamo bene, quando vogliamo, abbiamo l'un l'altro e ci prendiamo il tempo per farlo
Alla punizione, sei fedele
Ti diverti e anche io
E divorandoci sempre come la prima volta, piccola
dammi il tuo corpo
Non dirmi niente
Perché così triste?
Se non succede nulla
dammi il tuo corpo
Non dirmi niente
Perché così triste?
Se non succede nulla
Non capisco come sia successo
E tutto è cambiato all'improvviso
Penso un amico, forse era un amico
Stanno scherzando con la tua mente
O forse vuoi dominarmi
Se è quello, puoi dimenticarlo
Giuro che tutto rimarrà come prima
Non so perché vuoi cambiarmi
Il tempo passa e sempre più richieste da parte mia
A cosa vuoi costringermi?
Mi stai cercando per punirti
Ed è così che non lavoro
mi farai impazzire
Non ti deludo mai
Dimmi allora perché scendi con quello
Non so perché vuoi cambiarmi
Il tempo passa e sempre più richieste da parte mia
A cosa vuoi costringermi?
Mi stai cercando per punirti
Giovanni Paolo
L'Evo Jedi