Traduzione del testo della canzone Crosses - José González

Crosses (originale)

Don’t you know that I’ll be around to guide you
Through your weakest moments to leave them behind you
Returning nightmares only shadows
We’ll cast some light and you’ll be alright
We’ll cast some light and you’ll be alright for now
Crosses all over, heavy on your shoulders
The sirens inside you waiting to step forward
Disturbing silence darkens your sight
We’ll cast some light and you’ll be alright
We’ll cast some light and you’ll be alright for now
Crosses all over the boulevard
Crosses all over the boulevard
Crosses all over the boulevard
The streets outside your window overflooded
People staring they know you’ve been broken
Repeatedly reminded by the looks on their faces
Ignore them tonight and you’ll be alright
We’ll cast some light and you’ll be alright

Crosses (traduzione)

Non sai che sarò in giro per guidarti
Attraverso i tuoi momenti più deboli per lasciarli dietro di te
Restituendo incubi solo ombre
Faremo luce e starai bene
Faremo luce e per ora starai bene
Attraversa dappertutto, pesante sulle tue spalle
Le sirene dentro di te in attesa di fare un passo avanti
Il silenzio inquietante oscura la tua vista
Faremo luce e starai bene
Faremo luce e per ora starai bene
Attraversa tutto il viale
Attraversa tutto il viale
Attraversa tutto il viale
Le strade fuori dalla tua finestra si sono allagate
Le persone che fissano sanno che sei stato rotto
Ripetutamente ricordato dagli sguardi sui loro volti
Ignorali stasera e starai bene
Faremo luce e starai bene