Traduzione del testo della canzone El Invento - José González

El Invento (originale)

Y por agradecer
Lo extraño de simplemente ser
Un alma curiosa singular
Compleja en su calma y tempestad
Dime por qué será
Dime por dónde vas
Dime
Y en el amanecer
Cuando todo va cambiando de color
Y vemos aparecer un mundo
Lleno de belleza y de dolor
Dime por qué será
Dime por dónde vas
Dime de dónde somos
Dime
Y dime por qué será
Dime en dónde estamos
Y dime por qué
Y por pertenecer
A la gente del libro
Pretendiendo entender
Los enigmas del universo
Dime por qué será
Dime por dónde vas
Dime de dónde somos
Dime, dime
Y dime por qué será
Dime en dónde estamos
Y dime por qué

El Invento (traduzione)

e per ringraziare
La stranezza del solo essere
Un'anima singolare curiosa
Complesso nella sua calma e tempesta
dimmi perché sarà
dimmi dove stai andando
Dimmi
e all'alba
Quando tutto cambia colore
E vediamo apparire un mondo
Pieno di bellezza e dolore
dimmi perché sarà
dimmi dove stai andando
dimmi da dove veniamo
Dimmi
E dimmi perché sarà
dimmi dove siamo
e dimmi perché
e per appartenenza
alla gente del libro
fingendo di capire
gli enigmi dell'universo
dimmi perché sarà
dimmi dove stai andando
dimmi da dove veniamo
Dimmi dimmi
E dimmi perché sarà
dimmi dove siamo
e dimmi perché