Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sur Duex Notes , di - Josephine Baker. Data di rilascio: 03.02.2010
Lingua della canzone: francese
Sur Duex Notes(originale) |
| Tu veux que je te chante une belle chanson, |
| Mais je ne connais pas la musiqu' |
| Je peux, si tu le veux, prendre quelques leçons, |
| Et suivre les concerts symphoniqu’s |
| Mais je trouv' ça bien inutile |
| Fatiguant et difficile |
| Alors |
| Si tu veux m'écouter, |
| Je vais faire un effort et je vais chanter: |
| Sur deux not’s |
| Je te dis que je t’aime |
| Sur trois not’s |
| Je te donne mon cњur |
| Sur quatre not’s |
| Je dév'loppe le thème |
| Et sur toute la gamm' |
| Je chante mon bonheur |
| Sur deux not’s |
| Je vais mettre «Caresses» |
| Sur trois not’s |
| «Un amoureux frisson» |
| Sur quatre not’s |
| Pourquoi pas «Nos ivreses»? |
| Et sur toute la gamm' |
| J’ai fini ma chanson |
| Quoi ! |
| tu trouv’s qu’elle est trop vit' faite? |
| Ben vois-tu, |
| J’suis déçu |
| J’en connais beaucoup plus bêtes |
| Qui ont plu |
| Si tu veux que je te le prouve |
| Écout'-moi sans t’fâcher ! |
| Faut chercher jusqu'àc'qu'on y trouve un sens caché. |
| Les deux not’s |
| C’est ta vie et la mienne |
| Les trois not’s |
| C’est nous et notre amour |
| Les quatre not’s |
| Sont nos mains qui se tiennent |
| Et puis toute la gamm' |
| Se traduit par toujours |
| Ah ! |
| combien ma chanson était belle, |
| Et combien elle est faite pour nous ! |
| Car je t’aime, et tu m’aimes |
| Toujours de même jusqu’au bout |
| Sur deux not’s |
| Sur trois not’s |
| Sur quatre not’s |
| Et c’est tout |
| (traduzione) |
| Vuoi che ti canti una bella canzone, |
| Ma non conosco la musica |
| Posso, se vuoi, prendere delle lezioni, |
| E segui i concerti sinfonici |
| Ma lo trovo abbastanza inutile |
| Faticoso e difficile |
| Allora |
| Se vuoi ascoltarmi, |
| Mi sforzerò e canterò: |
| Su due note |
| Ti dico che ti amo |
| Su tre note |
| ti do il mio cuore |
| Su quattro note |
| Sviluppo il tema |
| E su tutta la gamma |
| Canto la mia felicità |
| Su due note |
| metterò "carezze" |
| Su tre note |
| "Un amante del brivido" |
| Su quattro note |
| Perché non "La nostra ubriachezza"? |
| E su tutta la gamma |
| Ho finito la mia canzone |
| Che cosa ! |
| pensi che sia fatto troppo in fretta? |
| Bene, vedi |
| Sono deluso |
| So molto più stupido |
| che hanno piovuto |
| Se vuoi che te lo dimostri |
| Ascoltami senza arrabbiarti! |
| Devi cercare finché non trovi un significato nascosto. |
| Le due note |
| È la tua vita e la mia |
| Le tre note |
| Siamo noi e il nostro amore |
| Le quattro note |
| Le nostre mani si tengono l'un l'altro |
| E poi tutta la gamma |
| Si traduce in sempre |
| Ah! |
| com'era bella la mia canzone, |
| E come è fatta per noi! |
| Perché io ti amo e tu ami me |
| Sempre uguale fino alla fine |
| Su due note |
| Su tre note |
| Su quattro note |
| E questo è tutto |